English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 2490

spa	2698615	1360513	Él sacó un huevo.	emanuel81	He took out one egg.	CK	1
tur	1491936	1360513	O, bir yumurta çıkardı.	duran	He took out one egg.	CK	1
ber	1790201	289543	Yella iḥemmel-itt.	Amastan	He used to love her.	CK	1
deu	1013895	289543	Er hat sie mal geliebt.	Sudajaengi	He used to love her.	CK	1
fin	355641	289543	Hän rakasti häntä ennen.	Hautis	He used to love her.	CK	1
fra	1314930	289543	Il l'avait aimée.	sacredceltic	He used to love her.	CK	1
heb	2002064	289543	הוא אהב אותה בשעתו.	MrShoval	He used to love her.	CK	1
hun	4349119	289543	Régen szerette.	bandeirante	He used to love her.	CK	1
isl	1337009	289543	Hann elskaði hana einu sinni.	Swift	He used to love her.	CK	1
isl	1337011	289543	Hann elskaði hana áður fyrr.	Swift	He used to love her.	CK	1
ita	1552082	289543	L'aveva amata.	Guybrush88	He used to love her.	CK	1
ita	1552083	289543	Lui l'aveva amata.	Guybrush88	He used to love her.	CK	1
ita	2534786	289543	La amava.	Guybrush88	He used to love her.	CK	1
ita	2534787	289543	Lui la amava.	Guybrush88	He used to love her.	CK	1
jpn	114128	289543	彼はかつて彼女を愛していた。	mookeee	He used to love her.	CK	1
mkd	4357903	289543	Порано ја љубеше.	123xyz	He used to love her.	CK	1
por	1291627	289543	Ele a amava.	alexmarcelo	He used to love her.	CK	1
rus	3763199	289543	Он её когда-то любил.	marafon	He used to love her.	CK	1
spa	1305978	289543	Él solía amarla.	marcelostockle	He used to love her.	CK	1
spa	3763030	289543	Él una vez la amó.	marcelostockle	He used to love her.	CK	1
tur	1261179	289543	O onu severdi.	duran	He used to love her.	CK	1
deu	2805922	2805897	Er besuchte einen Freund.	brauchinet	He visited a friend.	CK	1
fra	4704550	2805897	Il a rendu visite à un ami.	sacredceltic	He visited a friend.	CK	1
hun	4349130	2805897	Meglátogatta egy barátját.	bandeirante	He visited a friend.	CK	1
jpn	99298	2805897	彼は友人を訪ねた。	bunbuku	He visited a friend.	CK	1
mkd	4357913	2805897	Посети пријател.	123xyz	He visited a friend.	CK	1
rus	4003029	2805897	Он навестил своего друга.	odexed	He visited a friend.	CK	1
tur	1301117	2805897	O, bir arkadaşını ziyaret etti.	duran	He visited a friend.	CK	1
deu	1818351	1388964	Er wurde 1960 geboren.	Pfirsichbaeumchen	He was born in 1960.	CK	1
heb	1818445	1388964	הוא נולד בשנת 1960.	Eldad	He was born in 1960.	CK	1
heb	1818456	1388964	הוא נולד ב-1960.	Eldad	He was born in 1960.	CK	1
heb	1820020	1388964	הוא יליד 1960.	MrShoval	He was born in 1960.	CK	1
heb	2213420	1388964	הוא נולד באלף תשע מאות שישים.	Eldad	He was born in 1960.	CK	1
hun	3098157	1388964	1960-ban született.	Aleksandro40	He was born in 1960.	CK	1
mkd	4357912	1388964	Роден во е 1960-та.	123xyz	He was born in 1960.	CK	1
por	957917	1388964	Ele nasceu em 1960.	alexmarcelo	He was born in 1960.	CK	1
rus	2463708	1388964	Он родился в одна тысяча девятьсот шестидесятом году.	Lenin_1917	He was born in 1960.	CK	1
rus	2463709	1388964	Он появился на свет в одна тысяча девятьсот шестидесятом году.	Lenin_1917	He was born in 1960.	CK	1
spa	1388928	1388964	Él nació en 1960.	hayastan	He was born in 1960.	CK	1
tur	1491937	1388964	O, 1960 yılında doğdu.	duran	He was born in 1960.	CK	1
aze	4076603	289429	O Ohayoda doğulub.	vertigo93	He was born in Ohio.	CK	1
ber	1824096	289429	Ilul deg Ohio.	Amastan	He was born in Ohio.	CK	1
deu	540465	289429	Er wurde in Ohio geboren.	kaz71	He was born in Ohio.	CK	1
fra	15355	289429	Il est né dans l'Ohio.	zmoo	He was born in Ohio.	CK	1
heb	1645014	289429	הוא נולד באוהיו בארה"ב.	MrShoval	He was born in Ohio.	CK	1
heb	1645015	289429	הוא יליד אוהיו.	MrShoval	He was born in Ohio.	CK	1
hrv	655465	289429	Rodio se u Ohiu.	billy_boomo_2	He was born in Ohio.	CK	1
hun	4349125	289429	Ohio államban született.	bandeirante	He was born in Ohio.	CK	1
isl	1337013	289429	Hann fæddist í Ohio.	Swift	He was born in Ohio.	CK	1
ita	2908655	289429	È nato in Ohio.	Guybrush88	He was born in Ohio.	CK	1
ita	2908657	289429	Lui è nato in Ohio.	Guybrush88	He was born in Ohio.	CK	1
ita	2908658	289429	Nacque in Ohio.	Guybrush88	He was born in Ohio.	CK	1
ita	2908660	289429	Lui nacque in Ohio.	Guybrush88	He was born in Ohio.	CK	1
jpn	114243	289429	彼はオハイオ州で生まれた。	bunbuku	He was born in Ohio.	CK	1
mar	2121174	289429	त्याचा जन्म आहायोमध्ये झाला.	sabretou	He was born in Ohio.	CK	1
mar	2121176	289429	त्यांचा जन्म आहायोमध्ये झाला.	sabretou	He was born in Ohio.	CK	1
mar	2121177	289429	तो ओहायेमध्ये जन्मला.	sabretou	He was born in Ohio.	CK	1
mar	2121178	289429	ते ओहायेमध्ये जन्मले.	sabretou	He was born in Ohio.	CK	1
mkd	4357909	289429	Роден е во Охајо.	123xyz	He was born in Ohio.	CK	1
nld	540518	289429	Hij is geboren in Ohio.	rabbel	He was born in Ohio.	CK	1
nld	816642	289429	Hij is in Ohio geboren.	Citrine	He was born in Ohio.	CK	1
por	1143944	289429	Ele nasceu em Ohio.	alexmarcelo	He was born in Ohio.	CK	1
spa	940795	289429	Él nació en Ohio.	Shishir	He was born in Ohio.	CK	1
tur	1261177	289429	O, Ohio'da doğdu.	duran	He was born in Ohio.	CK	1
deu	1343532	563762	Er war enttäuscht.	al_ex_an_der	He was disappointed.	CK	1
deu	1343533	563762	Er wurde enttäuscht.	Zaghawa	He was disappointed.	CK	1
fra	1410559	563762	Il était déçu.	sacredceltic	He was disappointed.	CK	1
fra	1410560	563762	Il fut déçu.	sacredceltic	He was disappointed.	CK	1
heb	1645016	563762	הוא היה מאוכזב.	MrShoval	He was disappointed.	CK	1
ita	4684030	563762	Era deluso.	Guybrush88	He was disappointed.	CK	1
ita	4684031	563762	Lui era deluso.	Guybrush88	He was disappointed.	CK	1
jpn	114140	563762	彼はがっかりした。	bunbuku	He was disappointed.	CK	1
mar	2121180	563762	तो निराश होता.	sabretou	He was disappointed.	CK	1
mar	2121181	563762	तो निराश झालेला.	sabretou	He was disappointed.	CK	1
mkd	4357911	563762	Се разочара.	123xyz	He was disappointed.	CK	1
rus	2329496	563762	Он был разочарован.	marafon	He was disappointed.	CK	1
spa	563763	563762	Él estaba decepcionado.	Shishir	He was disappointed.	CK	1
tur	1261627	563762	O hayal kırıklığına uğradı.	duran	He was disappointed.	CK	1
heb	4131829	288187	הוא נפגע ממכונית.	Eldad	He was hit by a car.	CK	1
hun	4349124	288187	Elütötte egy autó.	bandeirante	He was hit by a car.	CK	1
jpn	115483	288187	彼は車にはねられた。	bunbuku	He was hit by a car.	CK	1
mkd	4357908	288187	Го удри кола.	123xyz	He was hit by a car.	CK	1
por	1291617	288187	Ele foi atropelado pelo carro.	alexmarcelo	He was hit by a car.	CK	1
rus	2528064	288187	Его сбила машина.	marafon	He was hit by a car.	CK	1
tur	1261165	288187	O bir araba tarafından çarpıldı.	duran	He was hit by a car.	CK	1
ukr	922130	288187	Його збила машина.	ascolto	He was hit by a car.	CK	1
deu	437390	894486	Er schlief tief und fest.	xtofu80	He was sound asleep.	CK	1
ind	1032255	894486	Dia tertidur lelap.	medduki	He was sound asleep.	CK	1
jpn	113958	894486	彼はぐっすり眠っていた。	bunbuku	He was sound asleep.	CK	1
mkd	4357919	894486	Црвсто спиеше.	123xyz	He was sound asleep.	CK	1
mkd	4357921	894486	Во длабок сон беше.	123xyz	He was sound asleep.	CK	1
spa	1363598	894486	Él estaba profundamente dormido.	marcelostockle	He was sound asleep.	CK	1
tur	1261690	894486	O sesli uyuyordu.	duran	He was sound asleep.	CK	1
deu	477974	301346	Er war furchtbar aufgeregt.	Espi	He was very excited.	mamat	1
fra	477941	301346	Il était terriblement excité.	mamat	He was very excited.	mamat	1
hun	4349134	301346	Nagyon izgatott volt.	bandeirante	He was very excited.	mamat	1
jpn	102348	301346	彼は大変興奮した。	mookeee	He was very excited.	mamat	1
mkd	4357917	301346	Многу беше возбуден.	123xyz	He was very excited.	mamat	1
por	1827525	301346	Ele estava muito empolgado.	gleydin	He was very excited.	mamat	1
rus	3607474	301346	Он был очень взволнован.	sharptoothed	He was very excited.	mamat	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio