English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 2170

heb	2002018	323693	מגרד לי בעיניים.	MrShoval	My eyes feel itchy.	CK	1
isl	386351	323693	Mig klæjar í augun.	Swift	My eyes feel itchy.	CK	1
jpn	80024	323693	目がかゆいです。	bunbuku	My eyes feel itchy.	CK	1
mkd	4335427	323693	Ме чешаат очите.	123xyz	My eyes feel itchy.	CK	1
rus	2677742	323693	У меня чешутся глаза.	odexed	My eyes feel itchy.	CK	1
rus	2677744	323693	У меня зуд в глазах.	odexed	My eyes feel itchy.	CK	1
spa	593411	323693	Me pican los ojos.	Shishir	My eyes feel itchy.	CK	1
tur	1259099	323693	Gözlerim kaşıntılı hissediyor.	duran	My eyes feel itchy.	CK	1
tur	4710545	4499993	Gözlerim yorgundu.	duran	My eyes were tired.	CK	1
fra	1449691	250226	Ma famille est petite.	martin9	My family is small.	CK	1
hin	491859	250226	मेरा परिवार छोटा है।	minshirui	My family is small.	CK	1
mkd	4345483	250226	Моето семејство е мало.	123xyz	My family is small.	CK	1
por	1306998	250226	Minha família é pequena.	alexmarcelo	My family is small.	CK	1
rus	4490418	250226	Моя семья небольшая.	odexed	My family is small.	CK	1
spa	1408348	250226	Mi familia es pequeña.	hayastan	My family is small.	CK	1
swe	4457040	250226	Min familj är liten.	richke	My family is small.	CK	1
tur	1257987	250226	Ailem küçük.	duran	My family is small.	CK	1
ben	3043500	251732	আমার বাবা ব্যস্ত ছিল।	tanay	My father was busy.	CK	1
ber	2555001	251732	Baba yella yecɣel.	Amastan	My father was busy.	CK	1
ber	2965944	251732	Baba‑kʷ yetuɣ yelha.	Uyezjen	My father was busy.	CK	1
deu	367774	251732	Mein Vater war beschäftigt.	MUIRIEL	My father was busy.	CK	1
fra	14886	251732	Mon père était occupé.	Phoenix	My father was busy.	CK	1
ita	410810	251732	Mio padre era occupato.	shoras	My father was busy.	CK	1
mkd	4345484	251732	Татко ми беше зафатен.	123xyz	My father was busy.	CK	1
nld	4521599	251732	Mijn vader had het druk.	Raizin	My father was busy.	CK	1
por	381676	251732	Meu pai estava ocupado.	brauliobezerra	My father was busy.	CK	1
rus	2079506	251732	Мой отец был занят.	sinichka	My father was busy.	CK	1
spa	1235427	251732	Mi papá estaba ocupado.	hayastan	My father was busy.	CK	1
spa	2088949	251732	Mi padre estaba ocupado.	marcelostockle	My father was busy.	CK	1
tur	1257993	251732	Babam meşguldü.	duran	My father was busy.	CK	1
nld	3704158	2662432	Mijn voeten zijn bevroren.	PaulP	My feet are frozen.	sharptoothed	1
rus	2662433	2662432	У меня ноги окоченели.	sharptoothed	My feet are frozen.	sharptoothed	1
deu	1414786	1334618	Mein Freund wurde angeschossen.	PeterR	My friend was shot.	CK	1
deu	1414788	1334618	Mein Freund wurde durch einen Schuss verletzt.	PeterR	My friend was shot.	CK	1
deu	1414791	1334618	Mein Freund wurde durch Schüsse verletzt.	PeterR	My friend was shot.	CK	1
ita	4465756	1334618	Hanno sparato al mio amico.	Guybrush88	My friend was shot.	CK	1
ita	4465757	1334618	Hanno sparato alla mia amica.	Guybrush88	My friend was shot.	CK	1
ita	4465758	1334618	Spararono al mio amico.	Guybrush88	My friend was shot.	CK	1
ita	4465759	1334618	Spararono alla mia amica.	Guybrush88	My friend was shot.	CK	1
mkd	4345488	1334618	Мојот пријател го застрелаа.	123xyz	My friend was shot.	CK	1
tur	1491845	1334618	Arkadaşım vuruldu.	duran	My friend was shot.	CK	1
tur	4712523	4496165	Yakıt borum kırık.	deyta	My fuel line broke.	CK	1
deu	1022971	790118	Mein Garten ist klein.	al_ex_an_der	My garden is small.	bephana	1
fra	367230	790118	Chez moi le jardin est petit.	le_petit_ane_gris	My garden is small.	bephana	1
nld	1022972	790118	Mijn tuin is klein.	Citrine	My garden is small.	bephana	1
por	1108344	790118	Meu jardim é pequeno.	alexmarcelo	My garden is small.	bephana	1
rus	3632424	790118	Мой сад маленький.	odexed	My garden is small.	bephana	1
tur	1131395	790118	Benim bahçem küçüktür.	duran	My garden is small.	bephana	1
tur	4710540	4499094	Benim tahminim doğruydu.	duran	My guess was right.	CK	1
deu	2220208	2219769	Meine Haare sind zu lang.	Pfirsichbaeumchen	My hair's too long.	Hybrid	1
deu	2220210	2219769	Ich habe zu langes Haar.	Pfirsichbaeumchen	My hair's too long.	Hybrid	1
deu	2220212	2219769	Mein Haar ist zu lang.	Pfirsichbaeumchen	My hair's too long.	Hybrid	1
fin	3361539	2219769	Hiukseni ovat liian pitkät.	Silja	My hair's too long.	Hybrid	1
fin	3361540	2219769	Tukkani on liian pitkä.	Silja	My hair's too long.	Hybrid	1
fra	2226641	2219769	Mes cheveux sont trop longs.	sacredceltic	My hair's too long.	Hybrid	1
ita	4814010	2219769	I miei capelli sono troppo lunghi.	Guybrush88	My hair's too long.	Hybrid	1
rus	2481845	2219769	У меня слишком длинные волосы.	marafon	My hair's too long.	Hybrid	1
tur	4698463	2219769	Saçım çok uzun.	duran	My hair's too long.	Hybrid	1
deu	3564292	3564120	Meine Hände waren voll.	Tamy	My hands were full.	CK	1
hun	3599636	3564120	Tele volt a kezem.	pernilla8	My hands were full.	CK	1
ita	3564234	3564120	Avevo le mani occupate.	Guybrush88	My hands were full.	CK	1
ita	3564235	3564120	Io avevo le mani occupate.	Guybrush88	My hands were full.	CK	1
ita	3564236	3564120	Avevo le mani impegnate.	Guybrush88	My hands were full.	CK	1
ita	3564238	3564120	Io avevo le mani impegnate.	Guybrush88	My hands were full.	CK	1
mkd	4345495	3564120	Рацете ми беа зафатени.	123xyz	My hands were full.	CK	1
por	3564232	3564120	Eu estava com as mãos ocupadas.	carlosalberto	My hands were full.	CK	1
swe	4839589	3564120	Mina händer var fulla.	Nour	My hands were full.	CK	1
tur	3564285	3564120	Ellerim doluydu.	duran	My hands were full.	CK	1
aze	4407369	3826015	Qəlbim qırıqdır.	vertigo93	My heart is broken.	CK	1
fin	3871755	3826015	Sydämeni on särkynyt.	tadaa25	My heart is broken.	CK	1
mkd	4345496	3826015	Скршено ми е срцето.	123xyz	My heart is broken.	CK	1
por	4838363	3826015	Meu coração está partido.	bill	My heart is broken.	CK	1
rus	3853156	3826015	Моё сердце разбито.	Balamax	My heart is broken.	CK	1
swe	4446084	3826015	Mitt hjärta är brustet.	richke	My heart is broken.	CK	1
tur	2514513	3826015	Kalbim kırık.	Haydar	My heart is broken.	CK	1
ita	1072988	250133	Il mio hobby è sciare.	Guybrush88	My hobby is skiing.	CK	1
ita	1802036	250133	Il mio passatempo è sciare.	Guybrush88	My hobby is skiing.	CK	1
mkd	4138001	250133	Скијањето е моето хоби.	123xyz	My hobby is skiing.	CK	1
por	1306997	250133	Meu passatempo é esquiar.	alexmarcelo	My hobby is skiing.	CK	1
tur	1257986	250133	Hobim kayak yapmaktır.	duran	My hobby is skiing.	CK	1
ukr	496357	250133	Лижі - моє хобі.	deniko	My hobby is skiing.	CK	1
fra	2417345	2369624	Mon jeans n'ira pas.	sacredceltic	My jeans won't fit.	Hybrid	1
tur	4850370	2369624	Benim kot pantolonum uymayacak.	dursun	My jeans won't fit.	Hybrid	1
aze	4416584	428787	Bıçağım sınıb.	vertigo93	My knife is broken.	Archibald	1
deu	561517	428787	Mein Messer ist zerbrochen.	cost	My knife is broken.	Archibald	1
heb	738254	428787	הסכין שלי שבור.	Eldad	My knife is broken.	Archibald	1
ita	428816	428787	Il mio coltello è rotto.	Pharamp	My knife is broken.	Archibald	1
por	1683753	428787	A minha faca está quebrada.	alexmarcelo	My knife is broken.	Archibald	1
rus	3597227	428787	Мой нож сломан.	sharptoothed	My knife is broken.	Archibald	1
spa	594453	428787	Mi cuchillo está roto.	Shishir	My knife is broken.	Archibald	1
tur	2050143	428787	Benim bıçağım kırıktır.	duran	My knife is broken.	Archibald	1
zza	4446493	428787	Kardiya mı şıkıteya.	Miremir	My knife is broken.	Archibald	1
cbk	4797997	274461	Ta sintí yo pesao de mío maga pierna	mervert1	My legs feel heavy.	CM	1
deu	2051863	274461	Meine Beine fühlen sich schwer an.	samueldora	My legs feel heavy.	CM	1
jpn	139880	274461	足がだるいです。	bunbuku	My legs feel heavy.	CM	1
mar	3219980	274461	माझे पाय जड वाडताहेत.	sabretou	My legs feel heavy.	CM	1
mkd	4345491	274461	Ми тежат нозете.	123xyz	My legs feel heavy.	CM	1
spa	2051869	274461	Siento las piernas pesadas.	marcelostockle	My legs feel heavy.	CM	1
tur	1481208	274461	Bacaklarımı ağır hissediyorum.	duran	My legs feel heavy.	CM	1
ara	375560	250648	ما زالت قدماي تؤلمانني.	saeb	My legs still hurt.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio