English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 1730

ita	3845985	2111534	Qualcosa è cambiato.	Guybrush88	Something changed.	CK	1
ita	3845986	2111534	È cambiato qualcosa.	Guybrush88	Something changed.	CK	1
mkd	4326978	2111534	Нешто се сменило.	123xyz	Something changed.	CK	1
por	4593606	2111534	Algo mudou.	Ricardo14	Something changed.	CK	1
rus	2653720	2111534	Что-то изменилось.	odexed	Something changed.	CK	1
spa	2151086	2111534	Algo cambió.	hayastan	Something changed.	CK	1
tur	4181372	2111534	Bir şey değişti.	duran	Something changed.	CK	1
hun	4658008	1898238	Valami baj van.	juliusbear	Something's wrong.	CK	1
ita	1507846	1898238	C'è qualcosa che non va.	Guybrush88	Something's wrong.	CK	1
mar	4865191	1898238	काहीतरी गडबड आहे.	sabretou	Something's wrong.	CK	1
mkd	4326980	1898238	Нешто не е во ред.	123xyz	Something's wrong.	CK	1
nld	4215813	1898238	Er klopt iets niet.	megamanenm	Something's wrong.	CK	1
nld	4215814	1898238	Er is iets mis.	megamanenm	Something's wrong.	CK	1
nld	4215815	1898238	Er is iets aan de hand.	megamanenm	Something's wrong.	CK	1
por	1900283	1898238	Alguma coisa está errada.	alexmarcelo	Something's wrong.	CK	1
por	1900284	1898238	Algo está errado.	alexmarcelo	Something's wrong.	CK	1
tur	2036605	1898238	Yanlış olan bir şey var.	duran	Something's wrong.	CK	1
fin	3222285	2046682	Anteeksi, olin varattu.	Silja	Sorry, I was busy.	CK	1
fin	3781725	2046682	Anteeksi, minulla oli kiire.	Silja	Sorry, I was busy.	CK	1
fra	4675113	2046682	Désolé, j'étais occupé.	thowas	Sorry, I was busy.	CK	1
mkd	4326982	2046682	Извини, зафатен бев.	123xyz	Sorry, I was busy.	CK	1
rus	4026575	2046682	Прости, я был занят.	marafon	Sorry, I was busy.	CK	1
rus	4026576	2046682	Прости, я была занята.	marafon	Sorry, I was busy.	CK	1
rus	4026577	2046682	Простите, я был занят.	marafon	Sorry, I was busy.	CK	1
rus	4026579	2046682	Простите, я была занята.	marafon	Sorry, I was busy.	CK	1
tur	4130224	2046682	Affedersin, meşguldüm.	deyta	Sorry, I was busy.	CK	1
ber	1640512	30391	Ssiwel s leɛqel.	Amastan	Speak more slowly.	CM	1
mkd	4326981	30391	Зборувај побавно.	123xyz	Speak more slowly.	CM	1
rus	4525600	30391	Говори помедленнее!	marafon	Speak more slowly.	CM	1
rus	4525614	30391	Говорите помедленнее!	marafon	Speak more slowly.	CM	1
spa	1058256	30391	Habla más despacio.	Shishir	Speak more slowly.	CM	1
spa	2210033	30391	Hable más despacio.	Shishir	Speak more slowly.	CM	1
swe	892565	30391	Prata långsammare.	Tximist	Speak more slowly.	CM	1
tur	1479905	30391	Daha yavaş konuşun.	duran	Speak more slowly.	CM	1
dan	4378385	62960	Edderkopper spinder spind.	danepo	Spiders spin webs.	CK	1
deu	427301	62960	Spinnen spinnen Netze.	MUIRIEL	Spiders spin webs.	CK	1
deu	452060	62960	Spinnen weben Netze.	Robroy	Spiders spin webs.	CK	1
ita	427050	62960	I ragni tessono delle tele.	Pharamp	Spiders spin webs.	CK	1
mkd	4065974	62960	Пајаците прават пајажина.	123xyz	Spiders spin webs.	CK	1
nld	679022	62960	Spinnen bouwen webben.	martinod	Spiders spin webs.	CK	1
nld	717193	62960	Spinnen maken webben.	martinod	Spiders spin webs.	CK	1
rus	1907809	62960	Пауки прядут паутину.	soweli_Elepanto	Spiders spin webs.	CK	1
rus	3867915	62960	Пауки плетут паутину.	Balamax	Spiders spin webs.	CK	1
spa	1196367	62960	Las arañas tejen redes.	marcelostockle	Spiders spin webs.	CK	1
swe	4378319	62960	Spindlar spinner nät.	richke	Spiders spin webs.	CK	1
tur	1479909	62960	Örümcekler ağlar örerler.	duran	Spiders spin webs.	CK	1
fra	1852235	1850252	Tiens-toi droit !	sacredceltic	Stand up straight.	CK	1
fra	1852236	1850252	Tenez-vous droit !	sacredceltic	Stand up straight.	CK	1
fra	1852237	1850252	Tiens-toi droite !	sacredceltic	Stand up straight.	CK	1
fra	1852239	1850252	Tenez-vous droite !	sacredceltic	Stand up straight.	CK	1
fra	1852240	1850252	Tenez-vous droits !	sacredceltic	Stand up straight.	CK	1
fra	1852242	1850252	Tenez-vous droites !	sacredceltic	Stand up straight.	CK	1
hun	4662070	1850252	Állj egyenesen!	juliusbear	Stand up straight.	CK	1
mkd	4164439	1850252	Исправи се.	123xyz	Stand up straight.	CK	1
mkd	4326984	1850252	Стој право.	123xyz	Stand up straight.	CK	1
rus	2036619	1850252	Стой прямо!	Balamax	Stand up straight.	CK	1
rus	2036621	1850252	Стойте прямо!	Balamax	Stand up straight.	CK	1
rus	2036622	1850252	Встаньте прямо!	Balamax	Stand up straight.	CK	1
rus	2036623	1850252	Встань прямо!	Balamax	Stand up straight.	CK	1
rus	3060743	1850252	Стойте прямо.	sharptoothed	Stand up straight.	CK	1
tur	2036609	1850252	Düz dur.	duran	Stand up straight.	CK	1
fin	3897403	3184886	Pysy erossa siitä.	Silja	Stay away from it.	CK	1
jpn	3588637	3184886	それに近づかないで。	arnab	Stay away from it.	CK	1
mkd	4326985	3184886	Држи се подалеку од тоа.	123xyz	Stay away from it.	CK	1
tur	1483461	3184886	Ondan uzak durun.	duran	Stay away from it.	CK	1
deu	3588702	3184887	Komm uns nicht zu nah!	Pfirsichbaeumchen	Stay away from us.	CK	1
fin	4119482	3184887	Pysy erossa meistä.	Silja	Stay away from us.	CK	1
fra	3589060	3184887	Ne t'approche pas de nous !	sacredceltic	Stay away from us.	CK	1
jpn	3588638	3184887	私たちに近づかないで。	arnab	Stay away from us.	CK	1
mkd	4306684	3184887	Држи се подалеку од нас.	123xyz	Stay away from us.	CK	1
tur	4561147	3184887	Bizden uzak durun.	duran	Stay away from us.	CK	1
fin	4119485	3184888	Pysyttele Tomin lähellä.	Silja	Stay close to Tom.	CK	1
ita	3549279	3184888	Stai vicino a Tom.	Guybrush88	Stay close to Tom.	CK	1
ita	3549280	3184888	Stai vicina a Tom.	Guybrush88	Stay close to Tom.	CK	1
ita	3549281	3184888	Stia vicino a Tom.	Guybrush88	Stay close to Tom.	CK	1
ita	3549282	3184888	Stia vicina a Tom.	Guybrush88	Stay close to Tom.	CK	1
ita	3549283	3184888	State vicini a Tom.	Guybrush88	Stay close to Tom.	CK	1
ita	3549285	3184888	State vicine a Tom.	Guybrush88	Stay close to Tom.	CK	1
jpn	3588644	3184888	トムから離れないように。	arnab	Stay close to Tom.	CK	1
mkd	4326988	3184888	Не се оддалечувај од Том.	123xyz	Stay close to Tom.	CK	1
tur	4561148	3184888	Tom'a yakın durun.	duran	Stay close to Tom.	CK	1
fin	3855422	2763793	Jää tänne kanssani.	Silja	Stay here with me.	CM	1
fin	3855423	2763793	Jää tänne minun kanssani.	Silja	Stay here with me.	CM	1
ita	2763794	2763793	Resta qui con me.	Guybrush88	Stay here with me.	CM	1
ita	2763795	2763793	Restate qui con me.	Guybrush88	Stay here with me.	CM	1
ita	2763796	2763793	Resti qui con me.	Guybrush88	Stay here with me.	CM	1
ita	2763797	2763793	Rimani qui con me.	Guybrush88	Stay here with me.	CM	1
ita	2763798	2763793	Rimanga qui con me.	Guybrush88	Stay here with me.	CM	1
ita	2763799	2763793	Rimanete qui con me.	Guybrush88	Stay here with me.	CM	1
ita	2763800	2763793	Stai qui con me.	Guybrush88	Stay here with me.	CM	1
ita	2763801	2763793	Stia qui con me.	Guybrush88	Stay here with me.	CM	1
ita	2763802	2763793	State qui con me.	Guybrush88	Stay here with me.	CM	1
nob	2927890	2763793	Bli her med meg.	eirik174	Stay here with me.	CM	1
por	4436138	2763793	Fique aqui comigo.	KimiP	Stay here with me.	CM	1
por	4436139	2763793	Fiquem aqui comigo.	KimiP	Stay here with me.	CM	1
tur	4676472	2763793	Burada benimle kal.	duran	Stay here with me.	CM	1
ara	371476	23491	ابق هنا معنا.	saeb	Stay here with us.	CK	1
ara	371477	23491	ابق معنا.	saeb	Stay here with us.	CK	1
dan	1979722	23491	Bliv her hos os.	volhardt	Stay here with us.	CK	1
deu	353540	23491	Bleib mit uns hier.	MUIRIEL	Stay here with us.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio