English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 1600

hun	4399285	1887386	Dolgom van.	bandeirante	I have work to do.	CK	1
swe	2025343	1887386	Jag har arbete att göra.	herrsilen	I have work to do.	CK	1
tur	2028717	1887386	Yapacak işlerim var.	duran	I have work to do.	CK	1
deu	3405879	3396671	Ich habe mich nicht verändert.	Pfirsichbaeumchen	I haven't changed.	CK	1
hun	4399296	3396671	Nem változtam.	bandeirante	I haven't changed.	CK	1
rus	3530883	3396671	Я не изменился.	marafon	I haven't changed.	CK	1
tur	4167950	3396671	Ben değişmedim.	duran	I haven't changed.	CK	1
fra	2443613	2047123	Je n'ai pas décidé.	sacredceltic	I haven't decided.	CK	1
hun	4399293	2047123	Nem döntöttem.	bandeirante	I haven't decided.	CK	1
mar	2592970	2047123	मी ठरवलं नाहीये.	sabretou	I haven't decided.	CK	1
tur	2703182	2047123	Karar vermedim.	Gulo_Luscus	I haven't decided.	CK	1
cmn	1430225	308594	我没有遇见她。	sadhen	I haven't met her.	CK	1
heb	1615774	308594	לא פגשתי אותה.	MrShoval	I haven't met her.	CK	1
hun	2856447	308594	Nem találkoztam vele.	Aleksandro40	I haven't met her.	CK	1
jpn	95112	308594	彼女とは会っていない。	bunbuku	I haven't met her.	CK	1
mar	2140299	308594	मी तिला भेटलो नाहीए.	sabretou	I haven't met her.	CK	1
mar	2140300	308594	मी त्यांना भेटलो नाहीए.	sabretou	I haven't met her.	CK	1
spa	1406660	308594	No me he encontrado con ella.	marcelostockle	I haven't met her.	CK	1
tur	1167864	308594	Ona rastlamadım.	duran	I haven't met her.	CK	1
deu	1399173	284429	Ich habe ihn noch nicht getroffen.	Zaghawa	I haven't met him.	CK	1
heb	2001935	284429	אני לא פגשתי אותו.	MrShoval	I haven't met him.	CK	1
heb	2001937	284429	לא פגשתי בו.	MrShoval	I haven't met him.	CK	1
heb	2001938	284429	לא נפגשנו.	MrShoval	I haven't met him.	CK	1
hin	455309	284429	मेरी उससे मुलाकात नहीं हुई है।	minshirui	I haven't met him.	CK	1
hun	2856447	284429	Nem találkoztam vele.	Aleksandro40	I haven't met him.	CK	1
ita	950242	284429	Non l'ho incontrato.	riccioberto	I haven't met him.	CK	1
jpn	119234	284429	彼とは会っていない。	bunbuku	I haven't met him.	CK	1
mar	2143927	284429	मी त्याला भेटलो नाहीये.	sabretou	I haven't met him.	CK	1
mar	2143931	284429	मी त्यांना भेटलो नाहीये.	sabretou	I haven't met him.	CK	1
mar	2143933	284429	मी त्याला भेटले नाहीये.	sabretou	I haven't met him.	CK	1
mar	2143934	284429	मी त्यांना भेटले नाहीये.	sabretou	I haven't met him.	CK	1
por	381723	284429	Eu ainda não o conheço.	brauliobezerra	I haven't met him.	CK	1
por	381724	284429	Eu não o encontrei.	brauliobezerra	I haven't met him.	CK	1
rus	3608652	284429	Я с ним не встретился.	sharptoothed	I haven't met him.	CK	1
spa	1610687	284429	No lo encontré.	Shishir	I haven't met him.	CK	1
tur	1256128	284429	Ben onunla karşılaşmadım.	duran	I haven't met him.	CK	1
hun	4399294	2938563	Nem olvastam.	bandeirante	I haven't read it.	raggione	1
tur	2506010	2938563	Onu okumadım.	duran	I haven't read it.	raggione	1
hun	4407200	2360242	Még nem láttam.	bandeirante	I haven't seen it.	CK	1
rus	2820342	2360242	Я этого не видел.	sharptoothed	I haven't seen it.	CK	1
rus	3082337	2360242	Я этого не видела.	marafon	I haven't seen it.	CK	1
spa	2688473	2360242	No lo he visto.	Shishir	I haven't seen it.	CK	1
tur	1678219	2360242	Onu görmedim.	freefighter	I haven't seen it.	CK	1
fra	4693255	2245905	Je n'ai pas commencé.	sacredceltic	I haven't started.	CK	1
ita	2433293	2245905	Non ho iniziato.	Guybrush88	I haven't started.	CK	1
ita	2433294	2245905	Io non ho iniziato.	Guybrush88	I haven't started.	CK	1
ita	2433296	2245905	Non ho cominciato.	Guybrush88	I haven't started.	CK	1
ita	2433297	2245905	Io non ho cominciato.	Guybrush88	I haven't started.	CK	1
mkd	4100153	2245905	Не сум почнал.	123xyz	I haven't started.	CK	1
spa	3194769	2245905	No he empezado.	cueyayotl	I haven't started.	CK	1
tur	2572055	2245905	Başlamadım.	duran	I haven't started.	CK	1
hun	4407199	2261953	Hallottam Tomiról.	bandeirante	I heard about Tom.	CK	1
ita	2455115	2261953	Ho sentito di Tom.	Guybrush88	I heard about Tom.	CK	1
ita	2455116	2261953	Io ho sentito di Tom.	Guybrush88	I heard about Tom.	CK	1
ita	2455117	2261953	Sentii di Tom.	Guybrush88	I heard about Tom.	CK	1
ita	2455118	2261953	Io sentii di Tom.	Guybrush88	I heard about Tom.	CK	1
rus	3478956	2261953	Я слышал о Томе.	marafon	I heard about Tom.	CK	1
tur	2510857	2261953	Tom'dan haberdar oldum.	duran	I heard about Tom.	CK	1
hun	4399298	2245910	Lépéseket hallottam.	bandeirante	I heard footsteps.	CK	1
ita	2433306	2245910	Ho sentito dei passi.	Guybrush88	I heard footsteps.	CK	1
ita	2433307	2245910	Io ho sentito dei passi.	Guybrush88	I heard footsteps.	CK	1
tur	2572050	2245910	Ayak sesleri duydum.	duran	I heard footsteps.	CK	1
hun	4399299	2245912	Én másként hallottam.	bandeirante	I heard otherwise.	CK	1
tur	2572048	2245912	Ben başka türlü duydum.	duran	I heard otherwise.	CK	1
fra	2443638	2245913	J'ai entendu crier.	sacredceltic	I heard screaming.	CK	1
hun	4407203	2245913	Sikoltozást hallottam.	bandeirante	I heard screaming.	CK	1
ita	2433312	2245913	Ho sentito urlare.	Guybrush88	I heard screaming.	CK	1
ita	2433313	2245913	Io ho sentito urlare.	Guybrush88	I heard screaming.	CK	1
ita	2433314	2245913	Ho sentito gridare.	Guybrush88	I heard screaming.	CK	1
ita	2433315	2245913	Io ho sentito gridare.	Guybrush88	I heard screaming.	CK	1
tur	2572047	2245913	Çığlık duydum.	duran	I heard screaming.	CK	1
fra	4678761	2064621	J'ai entendu quelque chose.	sacredceltic	I heard something.	CK	1
hun	4407202	2064621	Hallottam valamit.	bandeirante	I heard something.	CK	1
rus	2671267	2064621	Я что-то слышал.	paul_lingvo	I heard something.	CK	1
rus	2671268	2064621	Я что-то услышал.	paul_lingvo	I heard something.	CK	1
rus	2671269	2064621	Я что-то слышала.	paul_lingvo	I heard something.	CK	1
rus	2671270	2064621	Я что-то услышала.	paul_lingvo	I heard something.	CK	1
spa	2182876	2064621	Escuché algo.	hayastan	I heard something.	CK	1
tur	1477464	2064621	Bir şey duydum.	duran	I heard something.	CK	1
hun	4407204	2360758	Én is hallottam.	bandeirante	I heard that, too.	CK	1
tur	2489008	2360758	Onu ben de duydum.	duran	I heard that, too.	CK	1
fra	4684049	260526	Je l'ai tenu par la manche.	sacredceltic	I held his sleeve.	CK	1
hun	4407201	260526	Fogtam a ruhaujját.	bandeirante	I held his sleeve.	CK	1
jpn	154017	260526	私は彼のそでをつかんだ。	bunbuku	I held his sleeve.	CK	1
tur	1174200	260526	Onun kolunu tuttum.	duran	I held his sleeve.	CK	1
bul	2827626	2360841	Веднъж му помогнах на Том.	korobo4ka	I helped Tom once.	CK	1
bul	2827628	2360841	Помогнах на Том един път.	korobo4ka	I helped Tom once.	CK	1
hun	4407205	2360841	Egyszer segítettem Tominak.	bandeirante	I helped Tom once.	CK	1
swe	4349382	2360841	Jag hjälpte Tom en gång.	richke	I helped Tom once.	CK	1
tur	2452581	2360841	Tom'a bir kez yardım ettim.	duran	I helped Tom once.	CK	1
hun	3844533	3823391	Erősen kétlem.	juliusbear	I highly doubt it.	CK	1
swe	4349388	3823391	Det tvivlar jag starkt på.	richke	I highly doubt it.	CK	1
tur	3879358	3823391	Bundan oldukça şüphe ediyorum.	duran	I highly doubt it.	CK	1
hun	1807615	63047	Megütöttem a főnyereményt.	Goe	I hit the jackpot.	CK	1
jpn	1323445	63047	一山当てたんだよ。	bunbuku	I hit the jackpot.	CK	1
jpn	1323446	63047	大当たりしたんだ。	bunbuku	I hit the jackpot.	CK	1
pes	863470	63047	من پول زیادی برنده شدم.	AsliAbbasi	I hit the jackpot.	CK	1
tur	1255318	63047	Turnayı gözünden vurdum.	duran	I hit the jackpot.	CK	1
tur	1255319	63047	Büyük ikramiyeyi kazandım.	duran	I hit the jackpot.	CK	1
mkd	4172715	3821805	Се надевам дека ќе биде во ред.	123xyz	I hope it goes OK.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio