English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 1580

tur	2506023	2271739	Yöntemi bilmiyordum.	duran	I didn't know how.	CK	1
tur	4045570	2271739	Nasıl olduğunu bilmiyordum.	vvv123	I didn't know how.	CK	1
tur	4045572	2271739	Nasıl yapıldığını bilmiyordum.	vvv123	I didn't know how.	CK	1
heb	2283508	2271740	לא ידעתי את הסיבה.	fekundulo	I didn't know why.	CK	1
heb	2284015	2271740	לא ידעתי מדוע.	MrShoval	I didn't know why.	CK	1
heb	2284016	2271740	לא ידעתי מה הסיבה.	MrShoval	I didn't know why.	CK	1
hun	4391865	2271740	Nem tudtam, miért?	bandeirante	I didn't know why.	CK	1
kha	3951985	2271740	Nga khlem tip balei.	Russell_Ranae	I didn't know why.	CK	1
kha	3951986	2271740	Ngam tip balei.	Russell_Ranae	I didn't know why.	CK	1
tur	2506020	2271740	Sebebi bilmiyordum.	duran	I didn't know why.	CK	1
heb	2283510	2271741	תום לא מצא חן בעיניי.	fekundulo	I didn't like Tom.	CK	1
heb	2283895	2271741	לא חיבבתי את תום.	fekundulo	I didn't like Tom.	CK	1
hun	4391866	2271741	Nem tetszett nekem Tom.	bandeirante	I didn't like Tom.	CK	1
por	2464440	2271741	Eu não gostei do Tom.	MarlonX19	I didn't like Tom.	CK	1
tur	2506018	2271741	Tom'u sevmiyordum.	duran	I didn't like Tom.	CK	1
hun	4391863	2261941	Nem Tomira gondoltam.	bandeirante	I didn't mean Tom.	CK	1
ita	4564972	2261941	Non intendevo Tom.	Guybrush88	I didn't mean Tom.	CK	1
ita	4564973	2261941	Io non intendevo Tom.	Guybrush88	I didn't mean Tom.	CK	1
rus	4868125	2261941	Я не имел в виду Тома.	odexed	I didn't mean Tom.	CK	1
tur	2510873	2261941	Tom'u kastetmedim.	duran	I didn't mean Tom.	CK	1
deu	2441378	2261942	Ich brauchte Tom nicht.	Pfirsichbaeumchen	I didn't need Tom.	CK	1
hun	4391871	2261942	Nem volt szükségem Tomira.	bandeirante	I didn't need Tom.	CK	1
ita	3532658	2261942	Non avevo bisogno di Tom.	Guybrush88	I didn't need Tom.	CK	1
ita	3532659	2261942	Io non avevo bisogno di Tom.	Guybrush88	I didn't need Tom.	CK	1
mar	2875833	2261942	मला टॉमची गरज नव्हती.	sabretou	I didn't need Tom.	CK	1
rus	3928050	2261942	Том был мне не нужен.	marafon	I didn't need Tom.	CK	1
rus	3928052	2261942	Том мне не понадобился.	marafon	I didn't need Tom.	CK	1
tur	2510872	2261942	Tom'a ihtiyacım yoktu.	duran	I didn't need Tom.	CK	1
deu	4506777	2271751	Ich habe es nicht bestellt.	raggione	I didn't order it.	CK	1
deu	4506779	2271751	Ich habe sie nicht bestellt.	raggione	I didn't order it.	CK	1
deu	4506780	2271751	Ich habe ihn nicht bestellt.	raggione	I didn't order it.	CK	1
est	2801354	2271751	Ma ei tellinud seda.	Maasikas	I didn't order it.	CK	1
hun	4391872	2271751	Én ezt nem rendeltem meg.	bandeirante	I didn't order it.	CK	1
ita	2283960	2271751	Non l'ho ordinato.	Guybrush88	I didn't order it.	CK	1
ita	2283961	2271751	Io non l'ho ordinato.	Guybrush88	I didn't order it.	CK	1
ita	2283962	2271751	Non l'ho ordinata.	Guybrush88	I didn't order it.	CK	1
ita	2283963	2271751	Io non l'ho ordinata.	Guybrush88	I didn't order it.	CK	1
rus	2526539	2271751	Я этого не заказывал.	sharptoothed	I didn't order it.	CK	1
rus	4711138	2271751	Я его не заказал.	sharptoothed	I didn't order it.	CK	1
tur	2506011	2271751	Onu sipariş etmedim.	duran	I didn't order it.	CK	1
fra	2731390	2245700	Je ne me suis pas inscrit.	GeeZ	I didn't register.	CK	1
heb	2561825	2245700	לא נרשמתי.	VirtuOZ	I didn't register.	CK	1
hun	4391870	2245700	Nem regisztráltam.	bandeirante	I didn't register.	CK	1
tur	2572259	2245700	Kaydetmedim.	duran	I didn't register.	CK	1
fin	3812127	3737222	Minä en juossut pois.	Silja	I didn't run away.	CK	1
hun	3745651	3737222	Nem futottam el.	gabci255	I didn't run away.	CK	1
isl	3795650	3737222	Ég hljóp ekki burt.	arnarsmata	I didn't run away.	CK	1
mkd	4177976	3737222	Не избегав.	123xyz	I didn't run away.	CK	1
rus	4024039	3737222	Я не убегал.	odexed	I didn't run away.	CK	1
tur	4024037	3737222	Ben kaçmadım.	duran	I didn't run away.	CK	1
deu	1159006	1839483	Das habe ich nicht gesagt.	Esperantostern	I didn't say that.	CK	1
deu	1848804	1839483	Das habe ich nicht gesagt!	Pfirsichbaeumchen	I didn't say that.	CK	1
fra	1156951	1839483	Je n'ai pas dit cela.	sacredceltic	I didn't say that.	CK	1
fra	1849259	1839483	Je n'ai pas dit ça.	sacredceltic	I didn't say that.	CK	1
hun	4391868	1839483	Ezt nem én mondtam.	bandeirante	I didn't say that.	CK	1
hun	4391869	1839483	Én ezt nem mondtam.	bandeirante	I didn't say that.	CK	1
jpn	3589654	1839483	そんなこと言ってないよ。	tommy_san	I didn't say that.	CK	1
nld	3229543	1839483	Dat heb ik niet gezegd.	PaulP	I didn't say that.	CK	1
rus	1643480	1839483	Я этого не говорил.	Hayabusa	I didn't say that.	CK	1
tur	2010211	1839483	Onu söylemedim.	duran	I didn't say that.	CK	1
bel	2614911	2271759	Я гэтага не бачыла.	Impersonator	I didn't see that.	CK	1
ces	3553151	2271759	To jsem neviděl.	nueby	I didn't see that.	CK	1
ces	3553152	2271759	To jsem neviděla.	nueby	I didn't see that.	CK	1
est	2801360	2271759	Ma ei näinud seda.	Maasikas	I didn't see that.	CK	1
heb	1999237	2271759	לא ראיתי את זה.	MrShoval	I didn't see that.	CK	1
ita	2851839	2271759	Non l'ho visto.	Guybrush88	I didn't see that.	CK	1
ita	3164523	2271759	Non l'ho vista.	Guybrush88	I didn't see that.	CK	1
jpn	1509089	2271759	それは見なかったなあ。	CHNO	I didn't see that.	CK	1
rus	2820342	2271759	Я этого не видел.	sharptoothed	I didn't see that.	CK	1
tur	1678219	2271759	Onu görmedim.	freefighter	I didn't see that.	CK	1
ber	1785778	1652295	Ur t-ukireɣ.	Amastan	I didn't steal it.	Spamster	1
fra	1652366	1652295	Je ne l'ai pas volé.	sacredceltic	I didn't steal it.	Spamster	1
fra	1652367	1652295	Je ne l'ai pas dérobé.	sacredceltic	I didn't steal it.	Spamster	1
hun	4391867	1652295	Nem én loptam el.	bandeirante	I didn't steal it.	Spamster	1
spa	1687079	1652295	No lo robé.	Shishir	I didn't steal it.	Spamster	1
tur	2027882	1652295	Onu çalmadım.	duran	I didn't steal it.	Spamster	1
ukr	2731268	1652295	Я цього не крав.	deniko	I didn't steal it.	Spamster	1
bul	4549099	2271765	Не казах на Том.	korobo4ka	I didn't tell Tom.	CK	1
heb	2285068	2271765	לתום לא אמרתי דבר.	fekundulo	I didn't tell Tom.	CK	1
hun	4391876	2271765	Nem mondtam el Tominak.	bandeirante	I didn't tell Tom.	CK	1
tur	2452658	2271765	Tom'a söylemedim.	duran	I didn't tell Tom.	CK	1
bul	4549095	2271766	Не бях съгласен.	korobo4ka	I didn't think so.	CK	1
bul	4549096	2271766	Не бях съгласна.	korobo4ka	I didn't think so.	CK	1
bul	4549097	2271766	Така си и знаех.	korobo4ka	I didn't think so.	CK	1
rus	2557886	2271766	Я так не думал.	paul_lingvo	I didn't think so.	CK	1
rus	2557887	2271766	Я так не думала.	paul_lingvo	I didn't think so.	CK	1
tur	2503679	2271766	Öyle olduğunu düşünmedim.	duran	I didn't think so.	CK	1
dan	2659783	1419576	Jeg laver alt arbejdet.	danepo	I do all the work.	CK	1
deu	1811247	1419576	Ich verrichte die ganze Arbeit.	Pfirsichbaeumchen	I do all the work.	CK	1
fra	4868438	1419576	Je fais tout le travail.	sacredceltic	I do all the work.	CK	1
hun	4391874	1419576	Én végzem az összes munkát.	bandeirante	I do all the work.	CK	1
ita	1838958	1419576	Faccio tutto il lavoro.	Guybrush88	I do all the work.	CK	1
ita	1838959	1419576	Io faccio tutto il lavoro.	Guybrush88	I do all the work.	CK	1
rus	2659779	1419576	Я делаю всю работу.	Balamax	I do all the work.	CK	1
spa	1131092	1419576	Yo hago todo el trabajo.	Shishir	I do all the work.	CK	1
tur	1479601	1419576	Ben bütün işi yaparım.	duran	I do all the work.	CK	1
hun	4881328	4496052	Ezt igenis elhiszem.	bandeirante	I do believe that.	CK	1
tur	478727	4496052	Ona inanıyorum.	boracasli	I do believe that.	CK	1
deu	2907114	2315135	Ich mache meine Steuererklärung selber.	raggione	I do my own taxes.	CK	1
tur	2494337	2315135	Kendi vergilerimle ilgilenirim.	duran	I do my own taxes.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio