English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 1320

tur	2023412	1850257	Sadece onları izle.	duran	Just follow them.	CK	1
rus	4462155	2249415	Просто оденься.	odexed	Just get dressed.	CK	1
spa	4462021	2249415	Solo vístete.	cueyayotl	Just get dressed.	CK	1
tur	2531645	2249415	Sadece giyin.	duran	Just get dressed.	CK	1
deu	1851520	1850256	Mach dich einfach an die Arbeit!	Pfirsichbaeumchen	Just get to work.	CK	1
deu	1851521	1850256	Mach dich einfach ans Werk!	Pfirsichbaeumchen	Just get to work.	CK	1
fra	1852182	1850256	Mets-toi simplement au travail !	sacredceltic	Just get to work.	CK	1
fra	1852183	1850256	Mettez-vous simplement au travail !	sacredceltic	Just get to work.	CK	1
heb	2171132	1850256	פשוט תתחיל לעבוד.	fekundulo	Just get to work.	CK	1
tur	2023413	1850256	Haydi iş başına.	duran	Just get to work.	CK	1
spa	459192	2852136	Vete a dormir.	Shishir	Just go to sleep.	CK	1
spa	4554537	2852136	Limítate a dormir.	swyter	Just go to sleep.	CK	1
tur	3063477	2852136	Sadece yatmaya git.	duran	Just go to sleep.	CK	1
spa	4554536	2648783	Sólo tengo un asiento.	swyter	Just have a seat.	CK	1
tur	4553211	2648783	Buyrun oturun.	duran	Just have a seat.	CK	1
tur	2531599	2249433	Sadece onu görmezden gel.	duran	Just ignore that.	CK	1
deu	1851522	1850255	Gehe einfach weiter!	Pfirsichbaeumchen	Just keep moving.	CK	1
deu	1851523	1850255	Gehen Sie einfach weiter!	Pfirsichbaeumchen	Just keep moving.	CK	1
fra	1850101	1850255	Continuez !	sacredceltic	Just keep moving.	CK	1
fra	1850103	1850255	Continue !	sacredceltic	Just keep moving.	CK	1
fra	1852216	1850255	Continuons !	sacredceltic	Just keep moving.	CK	1
fra	1852218	1850255	Continue à avancer !	sacredceltic	Just keep moving.	CK	1
fra	1852220	1850255	Continuons à avancer !	sacredceltic	Just keep moving.	CK	1
fra	1852221	1850255	Continuez à avancer !	sacredceltic	Just keep moving.	CK	1
fra	2581954	1850255	Contentez-vous de continuer à avancer !	sacredceltic	Just keep moving.	CK	1
fra	2581956	1850255	Contente-toi de continuer à avancer !	sacredceltic	Just keep moving.	CK	1
tur	1264097	1850255	Sadece yürümeye devam edin.	duran	Just keep moving.	CK	1
tur	4530451	4500400	Sadece denemeye devam et.	duran	Just keep trying.	CK	1
tur	2531094	2249447	Sadece etrafına bak.	duran	Just look around.	CK	1
fra	1804292	1804049	Regarde-le, simplement !	sacredceltic	Just look at him.	Spamster	1
heb	1804436	1804049	רק תביט עליו.	MrShoval	Just look at him.	Spamster	1
jpn	2349148	1804049	彼を見て。	hutian	Just look at him.	Spamster	1
rus	2922310	1804049	Просто посмотри на него.	Lenin_1917	Just look at him.	Spamster	1
rus	2922311	1804049	Просто взгляни на него.	Lenin_1917	Just look at him.	Spamster	1
tur	2023415	1804049	Sadece ona bak.	duran	Just look at him.	Spamster	1
tur	3891953	3821771	Onu sadece bir kere söyle.	duran	Just say it once.	CK	1
spa	4566611	2249451	No digas nada y ya.	cueyayotl	Just say nothing.	CK	1
tur	2531089	2249451	Sadece bir şey söyleme.	duran	Just say nothing.	CK	1
tur	1255078	2249453	Sadece sakin ol.	duran	Just settle down.	CK	1
fin	2682380	2249468	Seiso vain siellä.	Kalle63	Just stand there.	CK	1
tur	2531075	2249468	Sadece orada dur.	duran	Just stand there.	CK	1
tur	2531072	2249470	Sadece tekrar başla.	duran	Just start again.	CK	1
rus	3954812	3171865	Просто поговори с Томом.	marafon	Just talk to Tom.	CK	1
rus	3954814	3171865	Просто поговорите с Томом.	marafon	Just talk to Tom.	CK	1
spa	3955025	3171865	Simplemente hablen con Tom.	gianich73	Just talk to Tom.	CK	1
tur	4035534	3171865	Sadece Tom'la konuş.	deyta	Just talk to Tom.	CK	1
ita	2473063	2249492	Semplicemente girati.	Guybrush88	Just turn around.	CK	1
ita	2473064	2249492	Semplicemente giratevi.	Guybrush88	Just turn around.	CK	1
ita	2473065	2249492	Semplicemente si giri.	Guybrush88	Just turn around.	CK	1
tur	2531039	2249492	Sadece geriye dön.	duran	Just turn around.	CK	1
fra	3848577	3731937	Qui êtes-vous, exactement ?	sacredceltic	Just who are you?	CM	1
fra	3848581	3731937	Qui es-tu, exactement ?	sacredceltic	Just who are you?	CM	1
tur	4707382	3731937	Sadece sen kimsin?	duran	Just who are you?	CM	1
rus	3961720	2648782	Держи это в тайне.	sharptoothed	Keep it a secret.	CK	1
tur	4183552	2648782	Onu bir sır olarak tut.	deyta	Keep it a secret.	CK	1
tur	4760660	4500399	Aynen devam edin çocuklar.	deyta	Keep it up, guys.	CK	1
fin	3279058	1844208	Pidä minut ajantasalla.	Silja	Keep me informed.	CK	1
fra	1846363	1844208	Tiens-moi informé !	sacredceltic	Keep me informed.	CK	1
fra	1846365	1844208	Tenez-moi informé !	sacredceltic	Keep me informed.	CK	1
heb	2010329	1844208	תמשיך לעדכן אותי.	fekundulo	Keep me informed.	CK	1
hun	4619019	1844208	Tájékoztass engem folyamatosan!	juliusbear	Keep me informed.	CK	1
por	3190003	1844208	Mantenha-me ao corrente.	carlosalberto	Keep me informed.	CK	1
por	3190004	1844208	Mantenha-me a par.	carlosalberto	Keep me informed.	CK	1
rus	2010322	1844208	Держи меня в курсе.	Balamax	Keep me informed.	CK	1
rus	2010323	1844208	Держите меня в курсе.	Balamax	Keep me informed.	CK	1
tur	2023417	1844208	Beni bilgilendirin.	duran	Keep me informed.	CK	1
fin	3205733	2891679	Pysy poissa tästä.	Silja	Keep out of this.	CK	1
fin	3205734	2891679	Älä sekaannu tähän.	Silja	Keep out of this.	CK	1
rus	4515196	2891679	Не лезь в это.	kukla	Keep out of this.	CK	1
tur	4879386	2891679	Bunun dışında tut.	dursun	Keep out of this.	CK	1
cmn	1411550	239245	别让狗进来。	asosan	Keep the dog out.	CK	1
deu	358358	239245	Lass den Hund draußen.	MUIRIEL	Keep the dog out.	CK	1
deu	1314748	239245	Lass den Hund nicht rein.	al_ex_an_der	Keep the dog out.	CK	1
deu	1314749	239245	Lasst den Hund nicht rein.	al_ex_an_der	Keep the dog out.	CK	1
deu	1314750	239245	Lassen Sie den Hund nicht rein.	al_ex_an_der	Keep the dog out.	CK	1
fra	180235	239245	Laisse le chien dehors.	hortusdei	Keep the dog out.	CK	1
fra	3643713	239245	Laissez le chien dehors !	sacredceltic	Keep the dog out.	CK	1
heb	1509303	239245	תשאיר את הכלב בחוץ.	MrShoval	Keep the dog out.	CK	1
ita	377221	239245	Lascia il cane fuori.	Pharamp	Keep the dog out.	CK	1
jpn	175221	239245	犬を中に入れるな。	bunbuku	Keep the dog out.	CK	1
mar	2104247	239245	कुत्र्याला बाहेर ठेव.	sabretou	Keep the dog out.	CK	1
mar	2104248	239245	कुत्र्याला बाहेर ठेवा.	sabretou	Keep the dog out.	CK	1
rus	2680632	239245	Не впускай собаку.	Balamax	Keep the dog out.	CK	1
spa	566415	239245	Deja al perro fuera.	Shishir	Keep the dog out.	CK	1
tur	1254176	239245	Köpeği dışarda tutun.	duran	Keep the dog out.	CK	1
yue	4465806	239245	唔好俾隻狗入嚟。	kaenif	Keep the dog out.	CK	1
deu	1862681	243568	Halte dich links.	Esperantostern	Keep to the left.	CK	1
heb	644699	243568	הקפד לנסוע בצד שמאל.	Eldad	Keep to the left.	CK	1
heb	644700	243568	הקפד ללכת בצד שמאל.	Eldad	Keep to the left.	CK	1
rus	2150157	243568	Держись левой стороны.	Lenin_1917	Keep to the left.	CK	1
spa	2005809	243568	Siga a la izquierda.	marcelostockle	Keep to the left.	CK	1
spa	2005810	243568	Sigue hacia la izquierda.	marcelostockle	Keep to the left.	CK	1
tur	1064469	243568	Soldan git.	duran	Keep to the left.	CK	1
ita	4274718	3174772	Tienici informati.	Guybrush88	Keep us informed.	CK	1
ita	4274719	3174772	Tienici informate.	Guybrush88	Keep us informed.	CK	1
ita	4274720	3174772	Teneteci informati.	Guybrush88	Keep us informed.	CK	1
ita	4274721	3174772	Teneteci informate.	Guybrush88	Keep us informed.	CK	1
por	4761256	3174772	Mantenha-nos informados.	bill	Keep us informed.	CK	1
rus	3866329	3174772	Держи нас в курсе.	marafon	Keep us informed.	CK	1
rus	3866330	3174772	Держите нас в курсе.	marafon	Keep us informed.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio