English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 1040

fra	1081900	39118	La porte s'est ouverte.	nimfeo	The door opened.	CK	1
fra	3666198	39118	La porte s'ouvrit.	sacredceltic	The door opened.	CK	1
hun	4552189	39118	Az ajtó kinyílt.	juliusbear	The door opened.	CK	1
isl	834451	39118	Dyrnar opnuðust.	Swift	The door opened.	CK	1
ita	4464726	39118	La porta si è aperta.	Guybrush88	The door opened.	CK	1
ita	4464727	39118	La porta si aprì.	Guybrush88	The door opened.	CK	1
ita	4464729	39118	Si è aperta la porta.	Guybrush88	The door opened.	CK	1
ita	4464730	39118	Si aprì la porta.	Guybrush88	The door opened.	CK	1
jpn	201907	39118	ドアが開いた。	tommy__san	The door opened.	CK	1
mar	3929019	39118	दरवाजा उघडला.	sabretou	The door opened.	CK	1
mkd	4052260	39118	Вратата се отвори.	123xyz	The door opened.	CK	1
por	992323	39118	A porta abriu-se.	alexmarcelo	The door opened.	CK	1
rus	1729757	39118	Дверь открылась.	marafon	The door opened.	CK	1
rus	4404275	39118	Дверь отворилась.	marafon	The door opened.	CK	1
spa	657002	39118	La puerta se abrió.	Shishir	The door opened.	CK	1
tur	1252575	39118	Kapı açıldı.	duran	The door opened.	CK	1
ukr	2658800	39118	Двері відчинилися.	aandrusiak	The door opened.	CK	1
ukr	2658801	39118	Двері розчинилися.	aandrusiak	The door opened.	CK	1
ita	1316528	2252575	La porta è aperta.	Guybrush88	The door's open.	CK	1
tur	1477704	2252575	Kapı açıktır.	duran	The door's open.	CK	1
tur	2524092	2252575	Kapı açık.	duran	The door's open.	CK	1
ber	1733623	65220	Yeḥbes umutur-nni.	Amastan	The engine died.	CK	1
deu	772684	65220	Der Motor erstarb.	BraveSentry	The engine died.	CK	1
fra	139582	65220	Le moteur s'est arrêté.	hortusdei	The engine died.	CK	1
heb	1769995	65220	המנוע שבק חיים.	MrShoval	The engine died.	CK	1
hun	4552248	65220	A motor elromlott.	juliusbear	The engine died.	CK	1
rus	811624	65220	Двигатель сдох.	afyodor	The engine died.	CK	1
spa	1284275	65220	El motor se detuvo.	marcelostockle	The engine died.	CK	1
tur	1252790	65220	Motor durdu.	duran	The engine died.	CK	1
ukr	506922	65220	Двигун зламався.	ChickenKiev	The engine died.	CK	1
ukr	506923	65220	Двигун здох.	ChickenKiev	The engine died.	CK	1
deu	404197	23896	Das Feuer ist ausgegangen.	xtofu80	The fire is out.	CK	1
deu	980769	23896	Das Feuer ging aus.	MUIRIEL	The fire is out.	CK	1
ita	2838597	23896	Il fuoco è spento.	Guybrush88	The fire is out.	CK	1
ita	2838598	23896	L'incendio è spento.	Guybrush88	The fire is out.	CK	1
nld	662532	23896	Het vuur is uitgegaan.	martinod	The fire is out.	CK	1
por	1592809	23896	O fogo se apagou.	alexmarcelo	The fire is out.	CK	1
spa	1284276	23896	El fuego se extinguió.	marcelostockle	The fire is out.	CK	1
tur	1212503	23896	Ateş söndü.	duran	The fire is out.	CK	1
ita	4508079	4501293	Il cancello si è aperto.	Guybrush88	The gate opened.	CK	1
ita	4508080	4501293	Il cancello si aprì.	Guybrush88	The gate opened.	CK	1
rus	4748674	4501293	Ворота открылись.	marafon	The gate opened.	CK	1
tur	1252575	4501293	Kapı açıldı.	duran	The gate opened.	CK	1
deu	3490022	2549486	Es stank im Haus.	Pfirsichbaeumchen	The house stank.	CK	1
deu	3490023	2549486	Im Hause stank es.	Pfirsichbaeumchen	The house stank.	CK	1
fra	3642057	2549486	La maison puait.	sacredceltic	The house stank.	CK	1
nld	3126784	2549486	Het huis stonk.	Globetrotter	The house stank.	CK	1
tur	4519378	2549486	Ev pis kokuyordu.	duran	The house stank.	CK	1
ber	1660287	324880	Ɣlin-d wafriwen.	Amastan	The leaves fell.	CK	1
cbk	4640124	324880	El maga hojas ya caé.	Arondayot	The leaves fell.	CK	1
cbk	4640125	324880	El mana hojas ya caé.	Arondayot	The leaves fell.	CK	1
cmn	1411639	324880	叶子落了。	asosan	The leaves fell.	CK	1
dan	1831488	324880	Bladene faldt.	danepo	The leaves fell.	CK	1
deu	1314690	324880	Die Blätter sind gefallen.	Esperantostern	The leaves fell.	CK	1
fra	1313967	324880	Les feuilles tombèrent.	sacredceltic	The leaves fell.	CK	1
fra	1831445	324880	Les feuilles sont tombées.	Rovo	The leaves fell.	CK	1
heb	1562826	324880	העלים נשרו.	MrShoval	The leaves fell.	CK	1
hun	4570552	324880	A levelek lehullottak.	juliusbear	The leaves fell.	CK	1
isl	1320712	324880	Laufin féllu.	Swift	The leaves fell.	CK	1
ita	2843404	324880	Le foglie sono cadute.	Guybrush88	The leaves fell.	CK	1
ita	2843405	324880	Le foglie caddero.	Guybrush88	The leaves fell.	CK	1
jpn	78836	324880	葉が落ちた。	mookeee	The leaves fell.	CK	1
mar	2100818	324880	पानं पडली.	sabretou	The leaves fell.	CK	1
mar	2100819	324880	ती पानं पडली.	sabretou	The leaves fell.	CK	1
por	1296096	324880	As folhas caíram.	brauliobezerra	The leaves fell.	CK	1
rus	2841762	324880	Опали листья.	Lenin_1917	The leaves fell.	CK	1
rus	2841765	324880	Опала листва.	Lenin_1917	The leaves fell.	CK	1
spa	1284277	324880	Las hojas cayeron.	marcelostockle	The leaves fell.	CK	1
tur	1253044	324880	Yapraklar düştü.	duran	The leaves fell.	CK	1
cmn	1411641	322968	灯亮着。	asosan	The light is on.	CK	1
fra	2290950	322968	La lumière est allumée.	KotobaNiko	The light is on.	CK	1
heb	1562827	322968	האור דולק.	MrShoval	The light is on.	CK	1
heb	1562828	322968	האור דלוּק.	MrShoval	The light is on.	CK	1
hun	836717	322968	A lámpa ég.	mailtotib	The light is on.	CK	1
ita	4756096	322968	La luce è accesa.	Guybrush88	The light is on.	CK	1
jpn	80747	322968	明かりがついている。	bunbuku	The light is on.	CK	1
mar	2100824	322968	दिवा चालू आहे.	sabretou	The light is on.	CK	1
mar	2100827	322968	लाइट चालू आहे.	sabretou	The light is on.	CK	1
por	1296225	322968	A luz está acesa.	brauliobezerra	The light is on.	CK	1
por	1296226	322968	A luz está ligada.	brauliobezerra	The light is on.	CK	1
rus	2330669	322968	Свет включен.	soweli_Elepanto	The light is on.	CK	1
spa	1284278	322968	La luz está encendida.	marcelostockle	The light is on.	CK	1
tur	1253041	322968	Işık açık.	duran	The light is on.	CK	1
deu	2171612	2171521	Der Mond ist aufgegangen.	Pfirsichbaeumchen	The moon is out.	CK	1
fra	2173364	2171521	La lune est visible.	sacredceltic	The moon is out.	CK	1
fra	2173365	2171521	La lune est là.	sacredceltic	The moon is out.	CK	1
nld	3959345	2171521	De maan is opgekomen.	lonepawn	The moon is out.	CK	1
rus	2580054	2171521	Луна вышла.	marafon	The moon is out.	CK	1
tur	3331130	2171521	Ay doğuyor.	deyta	The moon is out.	CK	1
tur	3952262	2549485	Haber açıktı.	duran	The news was on.	CK	1
deu	3610990	3436612	Der Ofen ist heiß.	Jan_Schreiber	The oven is hot.	CK	1
mkd	4114714	3436612	Рерната е жешка.	123xyz	The oven is hot.	CK	1
rus	3673843	3436612	Плита горячая.	marafon	The oven is hot.	CK	1
tur	4109725	3436612	Fırın sıcak.	duran	The oven is hot.	CK	1
deu	1870205	1869883	Die Bezahlung ist gut.	Pfirsichbaeumchen	The pay is good.	Spamster	1
heb	1869979	1869883	השכר טוב.	MrShoval	The pay is good.	Spamster	1
heb	1869980	1869883	משלמים היטב.	MrShoval	The pay is good.	Spamster	1
mar	2622420	1869883	पगार चांगला आहे.	sabretou	The pay is good.	Spamster	1
tur	2013275	1869883	Maaş iyidir.	duran	The pay is good.	Spamster	1
fin	3793170	3735646	Peli on ohi.	Silja	The play's over.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio