English-Japanese Sentences

Sentences with "widely"
Found: 32

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
He yawned widely.   T301194
彼は大あくびをした。   T102500
She is widely known.   T313593
彼女は広く知られている。   T90121
That novel was widely read.   T68225
あの小説は広く読まれました。   T230860
Tea is widely grown in India.   T277425
茶はインドで広く栽培されている。   T126623
This magazine is widely read.   T59200
この雑誌は広く読まれている。   T221874
This magazine circulates widely.   T59201
この雑誌は広く行き渡っている。   T221875
My opinion differs widely from yours.   T250437
私の意見はあなたのとはだいぶ違います。   T164073
The economic of Japan grew up widely.   T281377
日本の経済は、大きく成長した。   T122626
His intelligence is widely recognized.   T287265
彼の頭の良さは広く認められている。   T116404
Japanese currency is widely used here.   T279995
当地では日本の通貨が広く使われている。   T124000
His theory is widely accepted as valid.   T287773
彼の理論は妥当なものとして広く認められている。   T115896
The old belief is still widely current.   T48158
その古い信仰がまだ広く行われている。   T210887
I know a poet whose poems are widely read.   T254393
私はその詩が広く読まれている詩人をしっている。   T160128
No other book is read as widely as the Bible.   T274626
他のどんな本も聖書ほど読まれていない。   T138695
These two are widely different from each other.   T55007
これら二つの間には大きな違いがある。   T217697
Years ago this principle was widely recognized.   T51945
ずっと昔からこの原則は認められてきた。   T214652
An old belief is sometimes still widely current.   T239852
古い信仰が今だに広く行われていることがある。   T174617
This book has become widely read in our country.   T56982
この本は我が国で広く読まれるようになった。   T219661
He opens his eyes so widely they tear at the corners.   T328072
眦が裂けるほど目を見張る。   T75646
These insects are widely distributed throughout Japan.   T631749
この種の昆虫は日本に広く分布している。   T221287
It includes widely varying organizations, people, and ideas.   T56043
これには、様々な種類の団体、人々、考え方が含まれている。   T218728
English is by far the most widely-spoken language in the world.   T26263
英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。   T189117
I am widely different from my little sister in character and habits.   T261773
私は妹と性格および習慣が大きく異なる。   T152776
The cousins are similar in appearance but widely different in character.   T68735
あのいとこは見かけは似ているが性格はまるで違う。   T231368
His novels, having been translated into English, are widely read in America.   T286731
彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。   T116936
They are now widely used for communication, calculation, and other activities.   T42843
それは、伝達、計算、その他の活動面に広く使われている。   T205598
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.   T26385
英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。   T189238
The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.   T65268
エメット理論が物理学に与えたインパクトについては広く議論されているが、この論文では扱わない。   T227915
In America 'rebate' is widely recognized, generally as an incentive where makers give back directly to consumers.   T327996
米国において「リベート」は、主にメーカーが消費者に直接提供するインセンティブ手段として広く認識されている。   T75722
His name was becoming widely known.   T807216
No Translation   T807216
The term "qipao" is widely used in Northern China.   T727964
No Translation   T727964
These insects are widely distributed.   T58611
No Translation   T58611

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).