English-Japanese Sentences

Sentences with "supported"
Found: 30

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
I have supported you throughout.   T259588
私は徹頭徹尾あなたを支持してきました。   T154951
He supported himself with a stick.   T291792
彼はつえで体を支えた。   T111885
The villagers supported a new road.   T274602
村民たちは新道に賛成した。   T138813
I made believe that I supported him.   T307837
彼を支持するふりをした。   T95868
The bridge is supported by 10 posts.   T59663
この橋は10本の柱で支えられている。   T222336
I supported the committee's decision.   T256004
私は委員会の決議を支持した。   T158525
The country is supported by industry.   T47863
その国は産業によって支えられている。   T210593
They eagerly supported his new policy.   T317713
彼等は熱心に新政策を支持した。   T85998
I supported her even against my father.   T261542
私は父に反対してまで彼女の味方になった。   T153003
The mass of the audience supported him.   T277916
聴衆の大部分は彼を支持した。   T126076
The baby walked supported by his mother.   T272335
赤ちゃんは母親に支えられて歩きました。   T142235
Those present at the meeting supported the bill.   T22527
会議に出席した人々は、その法案を支持した。   T185395
会議に出席した人はその法案を支持した。   T185397
The walls supported the entire weight of the roof.   T320236
壁が屋根全体の重さを支えていた。   T83480
The plan was supported by practically all the attendants.   T48538
その計画はほとんどすべての出席者に支持された。   T211263
Sally didn't exactly agree with Bill, but she supported him.   T53942
サリーは必ずしもビルと同意見ではなかったが、ビルを支持した。   T216637
She expressed her gratitude to all those who had supported her.   T314762
彼女は自分を支えてくれた人みんなに感謝の意を表した。   T88945
Once elected, I will do my best for all of you who supported me.   T279972
当選のあかつきには皆様のために一生懸命に働きます。   T124023
Japan is an economy that is supported by hard-working company employees in big cities.   T281575
日本は大都市の勤勉なサラリーマンによって支えられている経済だ。   T122428
Citizens of the United States generally feel a responsibility for the democratic society supported by them.   T241322
合衆国の国民は自分たちが支えている民主社会に対し一般的には責任感を抱いている。   T173149
He basically supported the free market system.   T803267
No Translation   T803267
He supported a number of social reforms.   T803173
No Translation   T803173
Her courage supported her.   T806916
No Translation   T806916
Many Americans supported Nixon.   T805245
No Translation   T805245
Many leaders supported the compromise.   T805388
No Translation   T805388
Most Americans supported the decision.   T805260
No Translation   T805260
Not all Americans supported the war.   T804197
No Translation   T804197
They still supported him and his policies.   T802461
No Translation   T802461
They supported his right to speak freely.   T802576
No Translation   T802576
They supported the Allies.   T802183
No Translation   T802183

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).