English-Japanese Sentences

Sentences with "superior"
Found: 65

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
This is superior to that.   T55958
これはあれよりも優れている。   T218644
Her work is superior to mine.   T309308
彼女の作品は私のより優れている。   T94399
This car is superior to that.   T58740
この車はあの車よりもすぐれている。   T221416
He is superior to her in math.   T288278
彼は、彼女より、数学においてすぐれている。   T115392
His idea is superior to yours.   T285218
彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。   T118445
彼のアイデアの方が君のものより優れている。   T118444
His paper is superior to mine.   T287821
彼の論文の方が私のよりいい。   T115850
彼の論文の方が私の論文よりも優れている。   T115848
彼の論文は私の論文より優れている。   T115845
This cloth is superior to that.   T58234
この生地はあの生地よりも安全だ。   T220912
He is superior to me in English.   T293960
彼は英語では私より優れている。   T109730
彼は英語は私より優れている。   T109687
He is superior in learning to me.   T298050
彼は私より学識が優れている。   T105637
I bow to your superior judgement.   T70350
あなたの優れた御判断には脱帽です。   T232979
This is superior beyond comparison.   T60526
このほうが比べものにならないほど優れている。   T223194
This watch is superior to that one.   T58940
この時計はあの時計よりも優れている。   T221615
He is superior to me in mathematics.   T270991
数学では、彼の方が僕より優れている。   T143576
数学では彼は私よりもすぐれている。   T143574
彼は数学で私に優っている。   T103455
They are superior to us in learning.   T306736
彼らは私達よりも学識が優れている。   T96969
I'll get permission from my superior.   T268311
上司に許可を取ってきます。   T146251
He feels the prize to be the superior.   T291036
彼はその賞を最高の栄誉だと感じている。   T112640
He is superior to me in many respects.   T301115
彼は多くの点で私より優れている。   T102579
These products are superior to theirs.   T58225
この製品は彼らの製品より勝っている。   T220902
This computer is superior to that one.   T61068
このコンピューターのほうがあれより優れている。   T223732
Your pitching is far superior to mine.   T17358
君のピッチングは、僕よりはるかに優れています。   T178506
This dictionary is superior to that one.   T58847
この辞書はあれより優れている。   T221523
My superior excused me for arriving late.   T268328
上司は私の遅刻を許してくれた。   T146234
You must be superior to me in this skill.   T59728
この技術では僕より君のほうが優れているはずだよ。   T222401
Your watch is superior in quality to mine.   T70614
あなたの時計は私のより質の点で優れている。   T233245
I will judge whether it is superior or not.   T43077
それが優れているかいないかを私が判断します。   T205831
This wine is superior to that one in scent.   T60311
このワインはあのワインよりも香りがいい。   T222980
This furniture is superior beyond comparison.   T60130
この家具のほうが比較にならないほど上等である。   T222800
You must inform your superior of the results.   T16600
君はその結果を上役に知らせなくてはならない。   T177748
You should not feel superior to other people.   T274687
他人に対して優越感を持ってはいけない。   T138549
You are my equal; not my inferior or superior.   T69339
あなたは私と対等で私より下でも上でもない。   T231971
This carpet is superior to that one in quality.   T61254
このカーペットはあれよりも質がいい。   T223920
He is superior to his competitors in everything.   T295285
彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。   T108401
This machine is superior in quality to that one.   T59794
この機械はあれより品質の点ですぐれている。   T222484
この機械は質の点であの機械よりすぐれている。   T222466
The former captain was superior to the present one.   T273581
前のキャプテンは、現在のキャプテンより優れていました。   T140991
We went for a scenic drive as far as Lake Superior.   T248041
私たちはスペリオル湖まで景色のよい自動車動をドライブした。   T166462
His invention is superior to conventional equipment.   T287326
彼の発明品は従来の装置よりも優れている。   T116343
It is wrong to think that men are superior to women.   T276929
男性が女性よりも優れていると考えるのは間違えである。   T127160
Father has now got a superior position in his office.   T65896
いまでは父は事務所でもっと上の地位にあります。   T228538
He is superior to me in his good knowledge of English.   T294019
彼は英語をよく知っている点で私より優れている。   T109671
They had to submit to the superior force of the enemy.   T278669
敵の優勢な軍事力の前に彼らは服従しなければならなかった。   T125324
In point of learning he is superior to all his friends.   T21467
学識の点で彼は彼の友人のだれよりも上です。   T184339
Machines that his company produces are superior to ours.   T285750
彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。   T117914
I think this suit is much superior to that one in quality.   T57271
この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。   T219951
How long can we hold out against the superior enemy attacks?   T262707
私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか。   T151847
I think this suit is vastly superior to that one in quality.   T57270
この服は品質においてあの服よりも優れていると思う。   T219950
He is superior to the rest in so far as he can speak English.   T293953
彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。   T109737
I think country life is superior to city life in some respects.   T279075
田園生活は都会生活よりいくつかの点で優れている、と私は思う。   T124918
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.   T329125
犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。   T74594
The dinner was superior in quality to the one he ate this evening.   T43523
その夕食は彼が今夜食べた夕食より質が良かった。   T237452
He is too much superior to those about him to be quickly understood.   T299292
彼は周囲の人々より格段にすぐれているので、すぐには理解されないのである。   T104400
彼は周知の人々より格段に優れているので、すぐには理解されないのである。   T104397
Conceited people take it for granted that they are superior to others.   T65470
うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。   T228116
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.   T270995
数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。   T143572
You must give up the idea that you are superior to them in every respect.   T51697
すべての点で自分は彼らに優っているという考えを捨てなさい。   T214405
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.   T266559
柔らかいウールの方が粗いウールより高価で、そのどちらともナイロン製の人工繊維より上等である。   T148000
He was ordered, by his superior, to write up a proposal for a new product before the day is out.   T504655
彼は上司から、新商品の提案書を今日中に書き上げるよう言い付かった。   T475331
Not a few people think that all foreign-made articles are superior to ones made in this country.   T282607
舶来品は何でも国産品より優れていると思っている人が少なくない。   T121399
A guest should not try to make himself superior to the host.   T393431
No Translation   T393431

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).