English-Japanese Sentences

Sentences with "substantial"
Found: 7

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
We have a substantial stake in the venture.   T23322
我々は、その事業にかなりの金をつぎ込んでいる。   T186187
He made a substantial contribution to economics.   T295711
彼は経済学に相当な貢献をした。   T107974
It will require substantial time and financial resources.   T42914
それにはかなりの時間と費用がかかります。   T205667
Thanks to the opportunity, we were able to avoid substantial effort.   T20490
機会のおかげで私たちは大いに手間暇が省ける。   T183367
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.   T322392
毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。   T81323
The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.   T49944
そのプロジェクトはよく計画されていて興味深いが、当面の利益には大した結果をもたらさないと見られている。   T212661
Human vices provide substantial government income.   T813308
No Translation   T813308

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).