English-Japanese Sentences

Sentences with "standard"
Found: 24

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
Raise the standard of revolt.   T282755
反旗を翻す。   T121251
His work is not up to standard.   T286397
彼の作品は水準に達していない。   T117267
This shirt is the standard size.   T61027
このシャツは標準サイズだ。   T223691
I want to learn standard English.   T261448
私は標準英語を勉強したい。   T153095
JST stands for Japan Standard Time.   T72208
JSTは日本標準時を表わす。   T234832
You have to learn standard English.   T9588
君は標準英語を学ばなくてはいけない。   T176910
We tried to come up to the standard.   T263261
私達は標準に到達しようとした。   T151295
His work has come up to the standard.   T286436
彼の仕事は水準に達した。   T117229
No woman could measure up to his standard.   T285442
彼のめがねにかなう女性はいなかった。   T118222
Your work comes short of the expected standard.   T17124
君の仕事は期待している水準に達していない。   T178272
We take our high standard of living for granted.   T249368
私たちは豊かな生活水準を当然のことと思っています。   T165138
Last year's output of coal fell short of the standard.   T244694
昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。   T169792
The way tourists dress offends local standard of propriety.   T20919
観光客の服装は地元の礼儀正しさの基準にかなっていない。   T183796
In an affluent society most people have a high standard of living.   T321095
豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。   T82621
That's just standard practice, it's not like they're cutting corners.   T329526
それは定石通りというだけで、手を抜いたわけではないのです。   T74194
As for the standard of living, the republic has caught up with the West.   T271767
生活水準の面では、その共和国は欧米諸国に追い付いた。   T142802
As for the standard of living, the republic has overtaken other developed countries.   T271766
生活水準においては、その共和国は他の先進諸国に追いついた。   T142803
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."   T276029
第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。   T137207
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.   T62916
クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。   T225580
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.   T65778
いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの1つにすぎない。   T236911
Many Americans wanted a gold standard.   T805259
No Translation   T805259
That's just standard practise, it's not like they're cutting corners.   T329526
No Translation   T329526
The statistics show that our standard of living is high.   T758906
No Translation   T758906
There is a fixed standard in the king's principles.   T801657
No Translation   T801657

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).