English-Japanese Sentences

Sentences with "sought"
Found: 20

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
He sought for his name.   T304045
彼は名声を求めた。   T99652
We sought the shade to rest.   T248572
私たちは休息をとるために木陰を探した。   T165932
They sought to prove her guilt.   T307443
彼らは彼女の有罪を立証しようとしている。   T96262
He sought shelter from the rain.   T293874
彼は雨を避ける避難場所を捜した。   T109816
He sought to be rich and famous.   T295519
彼は金持ちになって有名になろうと努力した。   T108167
He immediately sought a response.   T431452
彼は即座に答えることを求められた。   T102774
That talent is much sought after.   T68677
あのタレントはひっぱりだこである。   T231310
They sought shelter from the rain.   T306178
彼らは雨宿りをする場所を捜した。   T97524
They all sought for the lost child.   T306069
彼らはみんなで迷子を探した。   T97635
They have sought after eternal youth.   T305681
彼らはずっと永遠の若さを捜し求めている。   T98022
We sought to come to terms with them.   T28760
われわれは彼らと妥協しようとした。   T191597
Admission to the club is eagerly sought.   T50528
そのクラブの入会希望者が多い。   T213242
The homeless sought shelter from a shower.   T24153
家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。   T187054
家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。   T187016
She sought forgiveness for her guilty acts.   T316592
彼女は非難されるようなことをしたのを許してほしいと言った。   T87116
The fans sought to shake the actress's hand.   T34411
ファンがその女優に握手を求めた。   T197229
The homeless sought shelter from the chilly shower.   T24192
家のない人たちは冷たいにわか雨をよける場所を探した。   T187055
They sought to punish him for his crime but he escaped.   T296841
彼は罪を犯したので罰を加えようとしたが、彼は逃走した。   T106845
So they sought a place such that the conference seating would have them facing the Americans.   T329131
このため、会談の席の配置では米国と相対して座る場所を求めた。   T74588
When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.   T329665
6月末に参加者を募ったら1週間弱で約500席が予約でいっぱいになった。   T74055

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).