English-Japanese Sentences

Sentences with "significant"
Found: 17

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
He has made a significant decision.   T299353
彼は重大な意義のある決定を下した。   T104338
A wedding is a significant ceremony.   T238729
結婚式は、意義深い儀式である。   T175736
The life in the university is significant.   T275587
大学での生活は有意義である。   T137649
But the benefits are significant at all ages.   T53643
しかし、その利点は、あらゆる年齢層で大きな意味を持っているのである。   T216340
His behavior is significant of his intentions.   T287105
彼の態度は自分の意図を表している。   T116563
The difference in our ages is not significant.   T247668
私たちの年齢の差は重要ではない。   T166834
The superpowers made significant progress in disarmament.   T237787
軍縮については超大国間で意義深い進展があった。   T176675
Your exam today will be very significant for your future.   T242572
今日の試験は君の将来にとってとても大切なものになるだろう。   T171903
Within the rape crisis movement, Greesite's dissent is significant.   T29543
レイプ危機運動の内部においては、グリーサイトによる異議表明は重要な意義を持っている。   T192379
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.   T275031
太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。   T138204
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.   T287952
彼は、19世紀において重要と思われる科学者について研究した。   T115718
What is significant in this argument is that his theory can identify those phenomena.   T59723
この議論で重要な点は、彼の理論がそれらの現象を特定することができるということである。   T222396
If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree.   T31034
もしこの提案が実施されれば、実業界は相当影響を受けるであろう。   T193866
The significant point as regards the segregation problem is to clarify the value system of each group.   T270375
人種差別問題に関する重要な点は、それぞれのグループの価値体系を明らかにすることである。   T144191
A wedding is a significant moment in life.   T873745
No Translation   T873745
As everyone knows, today is a very significant day for us.   T397977
No Translation   T397977
With text we mean any communicative situation of significant length.   T934966
No Translation   T934966

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).