English-Japanese Sentences

Sentences with "signal"
Found: 36

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
The signal was red.   T268855
信号は赤だった。   T145707
At a starting signal.   T266857
出発の合図で。   T147703
Signal with one's eye.   T323736
目で合図する。   T79980
The signal turned green.   T268840
信号が青になった。   T145722
He didn't catch the signal.   T290795
彼はその合図に気がつかなかった。   T112881
The traffic signal is green.   T268853
信号は青だ。   T145709
He gave us the signal to begin.   T297361
彼は私たちに始めるように合図した。   T106325
I'll raise my hand as a signal.   T241337
合図に手をあげることにしましょう。   T173134
He responded to the signal I gave.   T297299
彼は私が送った合図に反応した。   T106385
The green light is the "go" signal.   T271989
青はすすめの信号です。   T142581
The signal turned from red to green.   T268854
信号は赤から青に変わった。   T145708
Everybody made for the door at the signal.   T241336
合図で皆がドアの方へ向かった。   T173135
The signal turning red, he stopped his car.   T268849
信号が赤に変わったので、彼は車を止めた。   T145713
The violinist waits for the signal to play.   T35547
バイオリン弾きは演奏の合図を待っています。   T198355
They were watching for the signal to start.   T306851
彼らは出発の合図を待っていた。   T96853
The taxi stopped dead at the traffic signal.   T40949
タクシーは信号のところで急停車した。   T203710
A red light is often used as a danger signal.   T272295
赤い光は危険信号としてよく用いられる。   T142275
Don't cross the road while the signal is red.   T268848
信号が赤に間は道路を渡るな。   T145714
信号が赤の間は道路を渡るな。   T145711
信号機が赤の間は道路を渡るな。   T145704
Drivers have to attend to the traffic signal.   T26602
運転者は信号に注意しなければならない。   T189452
The driver cannot have stopped at the signal.   T49578
その運転手は信号で止まったはずがない。   T212297
Turn to the left without regard to the signal.   T268852
信号に関係なく左へ曲がれ。   T145710
The driver could not distinguish the signal in the fog.   T26581
運転手は霧で信号がよく見えなかった。   T189430
He didn't notice the small video camera above the traffic signal.   T296233
彼は交通信号機の上のカメラに気がつかなかった。   T107454
An increase in customer complaints could signal a decline in business.   T240023
顧客からの苦情が増えるのは業績悪化の始まりかもしれない。   T174446
His standing up was the signal for everybody to start leaving the room.   T284331
彼が立ち上がったのを合図に皆は部屋から出始めた。   T119332
The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal.   T273514
船長は無線通信士に遭難信号を打つように命令した。   T141058
The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city.   T240281
交差点の信号は町の交通事故の数を増えないようにした。   T174189
Catch a signal.   T241339
No Translation   T241339
It's dangerous to ignore the signal at a railroad crossing.   T682028
No Translation   T682028
The car's left-turn signal was broken.   T682027
No Translation   T682027
The radio station broadcasts a very strong signal.   T680440
No Translation   T680440
There is a start signal.   T876572
No Translation   T876572
This signal means "don't walk."   T682029
No Translation   T682029
Wait for the green signal before starting to cross.   T464318
No Translation   T464318

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).