English-Japanese Sentences

Sentences with "produce"
Found: 40

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
Farmers produce crops.   T282330
農民は作物を作る。   T121675
What does the company produce?   T49098
その会社は何を作っているのですか。   T211821
Bad seed must produce bad corn.   T28638
悪い種から必ず悪い実ができる。   T191476
These fields produce fine crops.   T57488
この畑は良質の作物を産出する。   T220169
Can you produce evidence to clear him?   T69023
あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。   T231656
The factory is keyed to produce men's wear.   T240747
工場は紳士服をもっぱら生産している。   T173723
The factory will begin to produce next year.   T47996
その工場は来年から製造をはじめる。   T210726
I can produce several pieces a day if I'm lucky.   T65457
うまくいけば一日に2、3ピース作れる。   T228103
You should try to produce grammatical sentences.   T320063
文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。   T83653
They can produce the same goods at a far lower cost.   T307246
彼らは同じ製品をはるかにやすい原価で製造できる。   T96459
We'll visit a factory which produce TV sets.   T39145
テレビを製造している工場を訪問します。   T201934
Children will produce beautiful works when they grow up.   T246073
子供達は大きくなって美しい作品を作るでしょう。   T168419
You are asked to produce your permit to get in this center.   T60932
このセンターに入るには許可証を提示するよう求められている。   T223596
Leadership by coercion would not produce the results we see.   T329258
脅しによるリーダーシップは、いまぼくたちが目にするような結果を生み出しはしない。   T74461
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.   T282296
農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。   T121709
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.   T636239
簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。   T636237
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.   T282138
熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。   T121866
The couple wasn't able to produce the down payment for the loan.   T280926
二人はローンの頭金を捻出できなかった。   T123074
The employers had to work overtime in order to produce enough cars.   T266547
従業員は充分な数の車を生産するため残業しなければならなかった。   T148012
Each way of sleeping is likely to produce a different kind of adult.   T43052
それぞれの眠り方がそれぞれ異なった種類の大人を作る可能性はある。   T205806
A spider can produce a silky substance from tiny openings on its underside.   T62964
クモはお腹にある小さな穴からきぬのような物質を出すことが出来る。   T225628
Service economy is a useful labor that does not produce a tangible commodity.   T54196
サービス経済は物を生産しないが有益な労働である。   T216889
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.   T56550
この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。   T219234
82% - more than four-fifths - of the island's exports is agricultural produce.   T44744
その島の輸出品の82%ーこれは5分の4以上になるがーは、農産物である。   T207491
Such telling effects of contrast as Japanese artists produce by use of empty space.   T281349
日本の画家が空間によって生み出したようなすぐれた対象の効果。   T122653
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.   T46982
その時計会社は年間100万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。   T209720
Desktop publishing lets you produce books quickly and cheaply. It's like killing two birds with one stone.   T72231
DTPで本を作れば、安いし早いし、まさに一挙両得だ。   T234854
The economic strength of a country lies not alone in its ability to produce, but also in its capacity to consume.   T27770
一国の経済力はその生産力だけでなく消費力にも存する。   T190610
The lighting was set up to have the intensity controlled by one knob so you could produce the brightness as you want.   T327713
照明はツマミ一つで光量を変えられるようになっていて好きな明るさを演出出来るようになっている。   T76005
If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two things that you must do.   T30880
もし君が原始社会の一員で、たとえば食料を生産したいと思うならば、君がしなければならないことが二つある。   T193712
Bagpipes produce a very strange sound.   T682050
No Translation   T682050
Beautiful flowers don't always produce good fruits.   T534707
No Translation   T534707
Erudition can produce foliage without bearing fruit.   T918847
No Translation   T918847
Fresh produce is sold at an open-air market.   T681432
No Translation   T681432
Leather is raw material to produce shoes.   T882876
No Translation   T882876
The same force spread over a smaller area will produce more pressure.   T718400
No Translation   T718400
These fields produce good quality crops.   T755170
No Translation   T755170
Through genetic engineering, corn can produce its own pesticides.   T681069
No Translation   T681069
We'll visit a factory which produce television sets.   T39145
No Translation   T39145
Where can I find the produce?   T687584
No Translation   T687584

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).