English-Japanese Sentences

Sentences with "potential"
Found: 16

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
He is a potential leader.   T299531
彼は将来指導者になる可能性がある。   T104160
彼は将来指導者になる素質がある。   T104159
He is a potential world champion.   T300263
彼は世界チャンピオンになる可能性がある。   T103430
All children are potential geniuses.   T51754
すべての子供には天才の素質がある。   T214462
Potential customers have been listed.   T240028
顧客候補のリストは出来上がりました。   T174441
Those children are potential customers.   T41995
それらの子供たちは潜在的な顧客だ。   T204754
Everyone believes in their own potential.   T276394
誰しも自分に潜在能力があることを信じてもよい。   T136842
We will take it to the potential customers.   T240027
顧客候補に渡します。   T174442
Education aims to develop potential abilities.   T19115
教育は潜在する能力の開発をめざすものだ。   T180338
Big cities have too high a potential for riots.   T275856
大都市では騒動が起こる可能性が大変大きい。   T137380
Human beings are gifted with infinite potential.   T270318
人間は無限の潜在能力を持っている。   T144247
Its potential influence cannot be overestimated.   T45719
その潜在的な影響力はいくら評価してもし過ぎることはない。   T208460
Everyone, whether an actual or potential patient.   T21071
患者と名のつくすべての人。   T183945
I discerned the potential of great things in him.   T252945
私はあの人が将来偉くなると見取った。   T161571
A potential third party would not be able to crack the code.   T276050
第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。   T137186
The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.   T44129
その物理学者は核融合の潜在的な危険性に気づいていた。   T206880

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).