English-Japanese Sentences

Sentences with "partly"
Found: 15

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
I can follow you partly.   T267723
少しは君のゆうことがわかります。   T146838
I partly agree with you.   T27229
一部君の意見に賛成する。   T190073
It is made partly of wood.   T42576
それは一部木でできている。   T205334
His death was partly my fault.   T284173
彼が亡くなった責任の一端は私に有ります。   T119490
The wall is partly covered with ivy.   T44086
その壁は部分的につたで覆われている。   T206837
I'm sorry. I'm partly responsible for it.   T56390
ごめん、僕にも責任があるんだ。   T219074
I think you're partly to blame for the negotiation breakdown.   T240286
交渉が失敗した責任の一端は君にあると思う。   T174184
The road was partly destroyed in consequence of the earthquake.   T277206
地震の結果、その道路は一部破壊された。   T126884
This road was partly destroyed in consequence of the earthquake.   T277205
地震の結果、その道は一部破壊された。   T126885
The severe housing shortage is partly to blame for the inflated rents.   T239486
厳しい住宅不足は1つには暴騰した家賃のせいである。   T174981
The difficulty with biography is that it is partly record and partly art.   T279054
伝記を書くことが難しいのは、それが半ば記録であり、半ば芸術であるからだ。   T124939
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.   T266514
十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。   T148045
Which means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time.   T55890
これはつまり、私たちがどんな状況を知覚する場合でも、私たちの知覚は、その時に五感が知覚する信号だけに依存しているわけではないということである。   T218576
Some built houses partly underground.   T807295
No Translation   T807295
They crossed the partly-frozen Delaware River.   T802561
No Translation   T802561

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).