English-Japanese Sentences

Sentences with "materials"
Found: 34

Japan is lacking in raw materials.   T281484
日本はいろんな原料に乏しい。   T122519
We got all the materials together.   T23214
我々はすべてのデータを一つにまとめた。   T186081
We get the materials from Malaysia.   T262995
私達は原料をマレーシアから仕入れている。   T151561
Building materials are expensive now.   T239071
建築資材は今高い。   T175394
He is engaged in developing new materials.   T299934
彼は新素材の開発に従事している。   T103759
We need a sample in addition to materials.   T247346
私たちには材料に加えて見本も必要だ。   T167155
Japan depends on imports for raw materials.   T281526
日本は原料を輸入に頼っている。   T122477
Furniture made of good materials sells well.   T52105
すぐれた材料で作られた家具は、売れ行きがよい。   T214811
The novelist gathered materials for his work.   T46506
その小説家は本を書くために材料を集めた。   T209245
Japan has to import most of its raw materials.   T281524
日本は原材料のほとんどを輸入しなければならない。   T122479
日本は材料のほとんどを輸入しなければならない。   T122465
Japan imports various raw materials from abroad.   T281511
日本は海外からさまざまな原材料を購入している。   T122492
日本は海外からさまざまな原材料を輸入している。   T122491
日本は海外からの様々な原材料を輸入している。   T122490
日本は海外から様々な材料原材料を輸入している。   T122489
The ship transports raw materials from Indonesia.   T45688
その船は原料をインドネシアから輸送している。   T208430
The suit materials of this sort will not stand up well.   T58592
この種の洋服地は持ちがよくないだろう。   T221268
Will you take care of gathering materials for the climb?   T279390
登山に必要なものを責任もって集めてくれないか。   T124604
We import raw materials and export the finished products.   T23014
我々は原材料を輸入して、製品を輸出している。   T185883
Plastics have taken the place of many conventional materials.   T34218
プラスチックが従来の多くの材料に取って代わった。   T197038
The province supplies its neighbors with various raw materials.   T46713
その州は周辺にさまざまな原料を供給している。   T209452
Light waves travel through space and various kinds of materials.   T240386
光の波は空間や様々な種類の物質の中を通って進む。   T174084
Japan imports raw materials from China and exports finished products to it.   T281582
日本は中国から原料を輸入し完成品を輸出する。   T122421
Another thing to consider is the quality of the materials, knots, and dyes in the carpet.   T241028
考慮すべきもう一つのことは、カーペットの素材、織り方、染料の質である。   T173442
Delivery of the materials took two whole months so it will be late for the 12th of December.   T327593
材料の納期が2ヶ月かかってしまったので、12月12日に遅れてしまいました。   T76125
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.   T327178
できたらスケッチブックと4Bの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。   T76542
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.   T318126
尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。   T85587
But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.   T53532
しかし全ての物質の中を同じ速度で進むのではなく、ものによって速くもなり遅くもなる。   T216229
A crane raises heavy construction materials.   T681840
No Translation   T681840
Building materials can include tiles, carpet, blinds and tools.   T681435
No Translation   T681435
Can you tell us about your experience in developing technical materials?   T688555
No Translation   T688555
I wonder what materials the garment is made of.   T792744
No Translation   T792744
I'm going to go buy some materials today.   T473770
No Translation   T473770
The life preserver must be made of high quality materials.   T462768
No Translation   T462768

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).