English-Japanese Sentences

Sentences with "load"
Found: 19

He panted under a heavy load.   T299349
彼は重荷に喘いだ。   T104342
The news was a load off his mind.   T45173
その知らせを聞いて彼の重荷が取れた。   T207917
That is really a load off my mind.   T43114
それが私の心からなくなった重圧だ。   T205868
A load of 100 kilograms is the max.   T328313
乗せられるのは100キロがマックスです。   T75406
His success took a load off my mind.   T286918
彼の成功で私の心の重荷がおりた。   T116750
This car can carry a load of 4 tons.   T58744
この車は4トン車だ。   T221420
The truck carried a load of furniture.   T50164
そのトラックは家具を積んでいる。   T212879
The load of his work was too great for him.   T47620
その仕事は彼にとって非常に重荷であった。   T210353
The bridge will give way under such a heavy load.   T48666
その橋はそんなに重い荷物では壊れてしまうだろう。   T211391
The load of the truck was in excess of three tons.   T50165
そのトラックの積み荷は三トンを超えていた。   T212880
The load was too heavy for a driver to carry alone.   T23682
荷物は重すぎて運転手は1人では運べなかった。   T186546
Obviously, the server load will increase as a result.   T239701
言うまでもなく、サーバの負荷が増大してしまうものです。   T174767
The lorry had to stop because its load had fallen off.   T272264
積み荷が落ちたので、トラックは停車しなければならなかった。   T142306
Does bump mapping generate more graphics load than parallax?   T370529
パララックスよりバンプマッピングの方が負荷かかるんですか?   T370528
It took a load off my mind when our team won the championship.   T40266
チームが優勝して私も肩の荷が下りた。   T203031
In Japan women assume the greater load of responsibility for childcare.   T281409
日本の女性は子育てにおいてより大きな責任を持っている。   T122594
Can you load the dishwasher?   T434414
No Translation   T434414
It took a load off my mind that I finally found you!   T669802
No Translation   T669802
Rarely have I heard such a load of rubbish.   T755856
No Translation   T755856

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).