English-Japanese Sentences

Sentences with "included"
Found: 30

Are meals included?   T268725
食事はついていますか。   T145837
Are any meals included?   T268729
食事は含まれますか。   T145833
Am I included in the team?   T254150
私はそのチームに含まれているのですか。   T160371
He was included in the deal.   T46780
その取引に彼は加えられた。   T209517
What's included under assets?   T263565
資産にはどんなものが含まれるのでしょうか。   T150991
Is lunch included in the tour?   T50251
そのツアーには昼食は含まれていますか。   T212967
そのツアーに昼食は含まれていますか。   T212966
He is included among my friend.   T298008
彼は私の友人の中に入っている。   T105679
Is lunch included in this price?   T56511
この料金に昼食代は入っていますか。   T219195
What's included in the balance sheet?   T275354
貸借対照表にはどんなものが含まれるのでしょうか。   T137882
Delivery is not included in the price.   T60205
この価格には、運賃は含まれていません。   T222874
The breakfast is included in the charge.   T317905
費用には朝食も含まれている。   T85808
Commodity tax is not included in the price.   T60204
この価格には、物品税は含まれていません。   T222873
What is the total price with all taxes included?   T273718
全ての税を入れると合計でいくらになりますか。   T140854
The new constitution included the aim of abridging the king's power.   T636247
新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。   T636245
Fourth, my homeroom class in Japan included students of a wide range of abilities.   T276024
第4に、日本の私のホームルームのクラスには、能力が大幅に違う生徒がいました。   T137212
Included for the grammar section it includes the passive voice of the present perfect.   T328623
文法事項としては、現在完了の受動態が含まれています。   T75096
In that word is included the meaning of matching up to somebody’s particular wavelength.   T394374
その言葉のなかには、ある種の波長を合わせるという意味がこめられている。   T394373
Included in the printed matter category is what is called 'special mailbag printed matter'.   T327377
印刷物には、特別郵袋印刷物というのがあります。   T76343
As I checked your delivery that I received, I found it included a T-shirt which I did not order.   T282477
配達されてきたものを確認したところ、注文していないTシャツも入ってました。   T121529
I have included the names and prices of a couple of hotels which are reasonably close to where I live.   T327626
私の家からほど近い場所にある何軒かのホテルの名前と料金設定を同封しました。   T76092
The exhortation "Don't quote Wikipedia" was included in the Asahi newspaper of yesterday or the day before.   T328380
「ウィキペディアを引用するな」という主張が昨日だか一昨日だかの朝日新聞に載っていた。   T75339
Are the tip and service charge included?   T434226
No Translation   T434226
I included onions, carrots, and potatoes.   T792560
No Translation   T792560
I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price?   T455809
No Translation   T455809
Is breakfast included in the price?   T730312
No Translation   T730312
The parade included six marching bands.   T681685
No Translation   T681685
The shopping list included a gallon of milk.   T681198
No Translation   T681198
The uncut version of the DVD only included one extra scene.   T841339
No Translation   T841339
The young couple included their parents among their Thanksgiving guests.   T681199
No Translation   T681199

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).