English-Japanese Sentences

Sentences with "governor"
Found: 39

I ran for the governor.   T259406
私は知事に立候補した。   T155133
The governor set the prisoners free.   T266327
州知事は囚人達を自由の身にした。   T148232
He rose from day laborer to governor.   T302205
彼は日雇い労働者から知事になりあがった。   T101491
The governor appeared on TV in person.   T266325
州知事がテレビに自ら出演した。   T148234
知事自らテレビに出演した。   T127056
He is the governor's longtime companion.   T301448
彼は知事と長年の付き合いです。   T102246
The governor's speech was aimed at the press.   T277028
知事の演説は記者団に向けて行われた。   T127062
Everybody wished he had been elected governor.   T22095
皆は彼が知事に選ばれればよかったのにと思った。   T184964
The governor invested him with full authority.   T278102
長官は彼に全権を委任した。   T125890
He ran for Governor of the state four years ago.   T297103
彼は四年前に州知事選挙に立候補した。   T106583
The governor took the money out of a slush fund.   T266326
州知事は黒い金に手をつけました。   T148233
He dared to visit the governor of New York State.   T304363
彼は勇気を出してニューヨーク州の知事を訪ねて行った。   T99335
His term of office as governor expires next January.   T287132
彼の知事としての任期は来年の一月に切れる。   T116537
The governor's speech was published in the magazine.   T277027
知事の演説がその雑誌で発表された。   T127063
The governor cut the tape and opened the new bridge.   T277031
知事は新しい橋のテープカットをした。   T127059
The governor was surprised by the commission's response.   T277030
知事は委員会の反応に驚いた。   T127060
The governor decided to provide assistance for the victims.   T277033
知事は被害者に対して援助を提供することを決めた。   T127057
The governor compromised on the subject to a certain degree.   T277029
知事はその点についてある程度妥協した。   T127061
The governor is capable of handling his current difficulties.   T277026
知事には現在の困難に対処できるだけの能力がある。   T127064
I knew that he was trying to use that money to become governor.   T284006
彼が知事になるために、その金を使おうとしていたこと、知ってた。   T119656
The prefectural governor got the upper hand in the July elections.   T48202
その県知事は7月の選挙で勝利をおさめました。   T210931
He said that he would be elected and that he would become governor.   T301955
彼は当選して知事になるつもりだと言った。   T101738
The governor dedicated the memorial to the soldiers who died in the war.   T277032
知事は戦死した兵士たちに記念碑を奉納した。   T127058
I hear the governor's been getting money under the table from tobacco companies.   T277025
知事がタバコ会社から賄賂をもらっていたらしいじゃないか。   T127065
He promised himself he would again be governor.   T803277
No Translation   T803277
He ran for governor of California.   T803076
No Translation   T803076
He served as governor of Ohio.   T803087
No Translation   T803087
He was elected governor of Texas in 1994.   T803196
No Translation   T803196
I want to take advantage of the opportunity to speak to the governor.   T437073
No Translation   T437073
In 1962, he ran for governor, and lost.   T803156
No Translation   T803156
Mr. Clinton was governor of Arkansas at the time.   T807655
No Translation   T807655
Rockefeller was governor of New York.   T807293
No Translation   T807293
The country is divided in nine provinces, each one with a governor.   T877795
No Translation   T877795
The governor of Texas was furious.   T807194
No Translation   T807194
The governor ordered an investigation.   T807332
No Translation   T807332
The governor was furious.   T806902
No Translation   T806902
The new governor has never held office before.   T681623
No Translation   T681623
The prisoner was pardoned by the governor.   T681689
No Translation   T681689
Uncut footage of the governor's affair has surfaced on the Internet.   T841338
No Translation   T841338

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).