English-Japanese Sentences

Sentences with "global"
Found: 29

A global crisis is at hand.   T271193
世界的な危機がすぐそこまで迫っている。   T143374
These gases can lead to global warming.   T55301
これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。   T217993
Global agricultural output was expanding.   T271194
世界的な農業生産高は伸びていた。   T143373
Air pollution is a serious global problem.   T275657
大気汚染は世界的に深刻な問題である。   T137579
I'm worried about the global warming trend.   T259410
私は地球の温暖化傾向を心配している。   T155129
Japan's money power has a global reach now.   T281399
日本の資金力は今や世界のすみずみに及ぶ。   T122604
We must look at the problem from a global point of view.   T23165
我々はその問題を世界的視野で見なければならない。   T186032
We should play a more active role in combating global warming.   T249063
私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。   T165442
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.   T277155
地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。   T126935
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.   T277153
地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。   T126937
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.   T277152
地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。   T126938
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.   T277154
地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。   T126936
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.   T277162
地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。   T126928
Most important of all, the brain needs global reentry pathways connecting these anatomical structures.   T30498
もっとも重要なことは、脳にはこれらの解剖学的組織を結合する全体的な再入経路が必要である。   T193333
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.   T42598
それはより多くの二酸化炭素の産出につながり、それが世界的な温暖化の原因になる主な気体なのだ。   T205354
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.   T328767
壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。   T74952
Al Gore is a global-warming activist.   T680076
No Translation   T680076
As global warming increases, sea levels get higher and higher.   T758813
No Translation   T758813
Do you believe global warming is the result of human actions?   T681933
No Translation   T681933
Due to global warming, cities could be completely submerged.   T777615
No Translation   T777615
English is a global language.   T399081
No Translation   T399081
I found it fascinating what you were saying about global warming.   T870553
No Translation   T870553
Red sky in morning; global warming. Red sky at night, reactor's alight.   T414481
No Translation   T414481
The global economy is spiraling downwards.   T817008
No Translation   T817008
There is a global problem of comprehension.   T876596
No Translation   T876596
There's a global problem of comprehension.   T876597
No Translation   T876597
This is due to English being a global language.   T888442
No Translation   T888442
We are all part of the global economy.   T680783
No Translation   T680783
We live in a global community.   T680547
No Translation   T680547

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).