English-Japanese Sentences

Sentences with "flow"
Found: 17

Tears flow down.   T325987
涙が流れている。   T77731
Like a doll carried by the flow of time.   T263884
時に飼われた人形のように。   T150672
Staunch the flow of blood from the wound.   T267347
傷から流れる血を止めなさい。   T147214
An endless flow of tears fell from her eyes.   T309807
彼女の目から涙がとめどなく流れていた。   T93900
There was a sudden flow of tears from her eyes.   T309804
彼女の目から突然涙が溢れ出た。   T93903
There is a constant flow of traffic on this road.   T57799
この通りは車の流れが絶えない。   T220477
They blocked the flow of water from the burst pipe.   T307307
彼らは破裂したパイプから流れた水を止めた。   T96398
Do something about the flow of blood from the wound.   T267346
傷から流れる血をなんとかしなさい。   T147215
Noise is produced by the sudden flow of current into a solenoid.   T329095
ソレノイドへの突入電流でノイズが発生します。   T74624
Foreign trade consists of a two-way flow of commodities-export and import.   T321239
貿易は商品の両方向の流れ、すなわち輸出と輸入からなる。   T82477
Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.   T327482
牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約30分間静置する。   T76236
The flow of evacuation events from occurrence of a large earthquake to the conclusion of emergency counter measures.   T327823
大地震の発生から、応急対策の収束までの避難の流れです。   T75895
If you want to get something in life, you should go against the flow.   T945537
No Translation   T945537
It is difficult to actually stand up against the flow.   T542640
No Translation   T542640
Miracles do exist, but we just don't notice them in the flow of events.   T574204
No Translation   T574204
Try to check the flow of water by turning the valve.   T965235
No Translation   T965235
What fills the heart, will flow over from the mouth.   T759583
No Translation   T759583

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).