English-Japanese Sentences

Sentences with "enterprise"
Found: 22

He is a man with enterprise.   T300096
彼は進取の気性を持つ男だ。   T103597
彼は冒険心を持つ男だ。   T99978
I take part in your enterprise.   T252818
私はあなたの企画に参加する。   T161698
He embarked on a new enterprise.   T299889
彼は新しい事業に乗り出した。   T103803
I share with him in the enterprise.   T260192
私は彼ともどもその企業に参加した。   T154350
The enterprise was doomed to failure.   T47252
その事業は失敗する運命にあった。   T209989
We were associated in the enterprise.   T248585
私たちは共同でその会社をやっていた。   T165919
He put all his fortune in the enterprise.   T300761
彼は全財産をその事業につぎ込んだ。   T102933
He played an important part in the enterprise.   T290888
彼はその事業において重要な役割を演じた。   T112788
He derived a lot of profit from the enterprise.   T290887
彼はその事業で多くの利益を得た。   T112789
No wonder that he has failed in the enterprise.   T283777
彼が事業に失敗したのは少しもおかしなことではない。   T120232
Building the steel factory was a great enterprise.   T45898
その製鉄工場を建てるのは非常に大変な事業だった。   T208639
This is hardly the time to start a new enterprise.   T38311
どう考えても今は新事業を起こすべきではない。   T201106
Commercial Code can be called an enterprise method.   T267450
商法は企業法といえる。   T147111
The enterprise turned out to be a failure in the end.   T238620
結局、その事業は失敗に終わった。   T175845
Your success in the enterprise depends on your effort.   T47259
その事業に成功するかどうかは君の努力しだいだ。   T209995
Scott is an entrepreneur with much spirit of enterprise.   T20731
スコットさんは企業家精神に富む経営者なんです。   T183609
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.   T327953
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。   T75765
We need a spirit of enterprise to overcome the difficulty.   T47825
その困難に打ち勝つには進取の精神が必要だ。   T210555
If it had not been for his help, we would have failed in our enterprise.   T30661
もし彼の救援がなかったら、私たちは事業に失敗していただろう。   T193495
I think there is little probability of his succeeding in the enterprise.   T283110
彼がその事業に成功する可能性はほとんどないと思う。   T120898
He appealed to lack of funds as a reason for the failure of his enterprise.   T263655
事業の失敗の理由として彼は資金不足をあげた。   T150901

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).