English-Japanese Sentences

Sentences with "emotional"
Found: 13

They are more emotional than we.   T306272
彼らは我々よりも感情的だ。   T97430
They experienced emotional pain and despair.   T306319
彼らは感情的な苦痛と絶望を経験した。   T97383
It is not good for a scientist to get emotional.   T23987
科学者が感情的になるのはよくない。   T186850
Human beings are emotional creatures, so to speak.   T270247
人間はいわば感情に左右される生き物である。   T144318
You are backing yourself into a bad emotional corner.   T264835
自分自身を精神的に追いつめている。   T149723
This job makes tremendous claims on our emotional strength.   T59108
この仕事をするには我々が非常に気持ちをしっかり持つことが必要だ。   T221782
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.   T282057
猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。   T121946
I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.   T329546
心情的には賛成、けれど現実的に反対します。   T74174
I find it apt to cause misunderstanding that society confers such emotional privileges upon youth.   T58759
この社会が若さということにそのような感情的特権を付与するというのは誤解を引き起こしやすいと思う。   T221435
Madison made an emotional speech in Congress.   T807529
No Translation   T807529
Martina fears emotional closeness.   T796250
No Translation   T796250
My father is oblivious to the emotional pain his abuse caused me.   T644602
No Translation   T644602
The divorce left the man with emotional wounds.   T682493
No Translation   T682493

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).