English-Japanese Sentences

Sentences with "directed"
Found: 19

Use only as directed.   T326808
あくまで説明書に従ってお使いください。   T76912
Mr. Yoshida directed me to come at once.   T19973
吉田先生は私にすぐ来るように指示した。   T182852
He directed his remarks at the professor.   T290122
彼は自分の意見を教授にぶつけた。   T113551
Professor Goto directed my graduate work.   T240185
後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。   T174284
She directed the planning of the project.   T313380
彼女は計画の立案を指揮した。   T90334
彼女は計画の立案を指示した。   T90333
She directed her whole energy to the task.   T311231
彼女はその仕事に全精力をつぎ込んだ。   T92480
Their envy was directed toward her beauty.   T317552
彼女らの妬みは彼女の美しさに向けられた。   T86159
He directed all his energy to his business.   T297042
彼は仕事に全力を尽くした。   T106644
His ironical remarks aren't directed at you.   T287351
彼の皮肉は君に向けられたものではない。   T116318
His ironical remarks are not directed at you.   T287350
彼の皮肉はあなたに向けてではない。   T116319
彼の皮肉意見はあなたに向けてではない。   T116317
The boss directed his men to finish it quickly.   T268335
上司は部下にそれをすばやく完成するように命じた。   T146227
The public interest was directed at his judgement.   T275725
大衆の注意は彼の審判に向けられた。   T137511
She directed her efforts at learning to speak English.   T312647
彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。   T91067
彼女は英語を話せるようになろうと骨を折った。   T91012
In mathematics, a quiver is a directed graph.   T367103
No Translation   T367103
Mr Yoshida directed me to come at once.   T19973
No Translation   T19973
The policewoman directed traffic.   T680694
No Translation   T680694

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).