English-Japanese Sentences

Sentences with "contribution"
Found: 12

He made a voluntary contribution to the school.   T290642
彼はその学校に自発的に寄付した。   T113033
He made a substantial contribution to economics.   T295711
彼は経済学に相当な貢献をした。   T107974
Your contribution to the school is tax-deductible.   T21590
学校に対するあなたの寄付は、所得控除の対象になる。   T184462
He made a great contribution to research into cancer.   T289612
彼はがんの研究に多大な貢献をした。   T114060
He was dependent on contribution for a part of capital.   T298292
彼は資金の一部を寄付に頼っていた。   T105397
The summit conference made a contribution to the peace of the world.   T266179
首脳会談は世界平和に貢献した。   T148380
Japan can thus make a contribution in the fields of culture and education.   T281494
日本はそうすることによって、文化及び教育の面で貢献することが出来る。   T122509
The more skills one masters, the greater contribution one can make to society.   T274820
多くの技術を修得すればするほど、社会に対して大きな貢献をすることができる。   T138415
The member of the Diet brought in a bill on political contribution, but it didn't pass.   T48752
その議員は政治資金に関する法案を提出したが通らなかった。   T211476
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.   T270217
人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。   T144348
Eugene will get the Ig Noble prize for his contribution to literature.   T480850
No Translation   T480850
You made a great contribution.   T536655
No Translation   T536655

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).