English-Japanese Sentences

Sentences with "allows"
Found: 15

This rule allows of no exception.   T59768
この規則には例外は認められない。   T222440
Your conduct allows of no excuse.   T70663
あなたの行為は全く弁解の余地がない。   T233293
His behavior allows of no criticism.   T286300
彼の行動は非難の余地が無い。   T117364
His father allows him 2000 yen a week.   T319419
父親は彼に週に2000円を与えている。   T84296
This gate allows access to the garden.   T56640
この門から庭に入れる。   T219323
The sales plan allows of no alteration.   T282816
販売計画は変更の余地が無い。   T121190
The hall allows children in only on that day.   T44603
その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。   T207351
His father allows him $10 a week as spending money.   T319420
父親は彼に小遣いを週10ドル与えている。   T84295
This ticket allows you to stop over at any station.   T58175
この切符は途中下車できます。   T220853
Why God allows these sort of actions by Satan is explained in Job in the New Testament.   T329077
サタンのこうした行いを神がなぜ許しているのか、その理由は聖書のヨブ記で説明されている。   T74642
People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so.   T270463
人々は自分の考えを表現しなければならない。人々は、社会が彼らにそうする自由を認めなければ、自分の考えを表現することはできない。   T144103
A passport identifies you as a citizen of a country and allows you to travel to foreign countries.   T35278
パスポートは所有者をある国の国民であることを確認し、海外への旅行を認めるためのものである。   T198089
But it allows to enter the church.   T663648
No Translation   T663648
Do you know of an apartment I can rent that allows pets?   T588129
No Translation   T588129
This ticket allows two people to enter.   T585491
No Translation   T585491

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).